<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>208- tradizione orale Archivi - Ecomuseo Digitale Terre di Siena</title>
	<atom:link href="https://eco.museisenesi.org/archivio/category/patrimonio-culturale-immateriale/tradizione-orale/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>L&#039;inventario del patrimonio diffuso delle Terre di Siena</description>
	<lastBuildDate>Tue, 23 Jul 2024 10:22:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>
	<item>
		<title>Museo del Bosco di Orgia</title>
		<link>https://eco.museisenesi.org/archivio/23946/museo-del-bosco-di-orgia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Antonella Tognazzi]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 28 Jul 2022 07:59:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[106- memorie dei luoghi]]></category>
		<category><![CDATA[200-PATRIMONIO CULTURALE IMMATERIALE]]></category>
		<category><![CDATA[202- cultura agroalimentare]]></category>
		<category><![CDATA[205- mestieri e saperi]]></category>
		<category><![CDATA[208- storia locale]]></category>
		<category><![CDATA[208- tradizione orale]]></category>
		<category><![CDATA[300-PATRIMONIO CULTURALE MATERIALE]]></category>
		<category><![CDATA[500-VITA QUOTIDIANA]]></category>
		<category><![CDATA[503- luoghi di ritrovo]]></category>
		<category><![CDATA[504- luoghi e percorsi ordinari/straordinari]]></category>
		<category><![CDATA[ambiente naturale]]></category>
		<category><![CDATA[flora e fauna]]></category>
		<category><![CDATA[musei e sedi espositive]]></category>
		<category><![CDATA[racconti e leggende]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://eco.museisenesi.org/?p=23946</guid>

					<description><![CDATA[<p>Luogo: Orgia Comune: Sovicille Data/periodo: Dal 1993 Descrizione: Un museo è tante cose, tutte affascinanti, complesse, sulle quali è necessario riflettere sempre, perché sono l’evoluzione di un modo di vivere, di pensare, di rappresentare una comunità. Il museo spesso è uno “specchio”, luogo dove la comunità guarda se stessa, e si riflette, cioè si rivede, [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/23946/museo-del-bosco-di-orgia/">Museo del Bosco di Orgia</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/23946/strumenti-da-lavoro" rel="attachment wp-att-23951"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-blog-169 wp-image-23951" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2022/07/Strumenti-da-lavoro-510x360.jpg" alt="" width="510" height="360" /></a></p>
<p><strong>Luogo: </strong>Orgia</p>
<p><strong>Comune: </strong>Sovicille</p>
<p><strong>Data/periodo: </strong>Dal 1993</p>
<p><strong>Descrizione:</strong> Un museo è tante cose, tutte affascinanti, complesse, sulle quali è necessario riflettere sempre, perché sono l’evoluzione di un modo di vivere, di pensare, di rappresentare una comunità. Il museo spesso è uno “specchio”, luogo dove la comunità guarda se stessa, e si riflette, cioè si rivede, attraverso la propria storia, il proprio passato. I musei sono anche “finestre”, dalle quali ci si può affacciare sul mondo, oltrepassando i confini di uno spazio chiuso, di una cultura univoca, e confrontarsi con l’alterità, mettendo a confronto il noi e il loro e, quando si è fortunati, riducendo il “noi” e “loro” a pure referenze stilistiche.</p>
<p>Il museo del Bosco di Orgia è qualcosa che transita dallo specchio verso la finestra, è un museo che non si accontenta di se stesso, irriducibile alle mura di un qualunque edificio (un vecchio podere) che vorrebbero rendere il mondo consultabile dietro una teca di vetro. Il museo del Bosco è il “Bosco” – fuor di metafora. Costituito di spazi e luoghi tangibili: le mura; gli attrezzi di lavoro; le piante, i percorsi; le foglie autunnali; gli alberi spogli di inverno, ingemmati in primavera, fruttificanti in estate/autunno; gli spazi antropizzati, le capanne, le piazze. Vi è poi la dimensione intangibile, soltanto di recente veramente riscattata come elemento caratterizzante tutto ciò che è tangibile. Gli odori, i suoni, le sensazioni che un bosco trasmette, difficilmente riproducibili artificialmente, almeno con lo stesso seducente effetto; le memorie, perché ogni luogo è vuoto senza la sedimentazione delle storie di vita, dei racconti di chi ha vissuto stabilmente quegli spazi, o vi è transitato saltuariamente; i saperi, perché un bosco è un luogo da apprendere, da imparare a conoscere e riconoscere, fatto di sensazioni soggettive, di mestieri trasmessi nel tempo, di tecniche operative.</p>
<p>Il museo del Bosco, aggiunge il termine “etnografico”, a ricordare ancora di più il carattere sperimentale, fondato sulla ricerca scientifica e il confronto con la popolazione locale, così da essere, al tempo stesso, specchio di una comunità e finestra sul mondo.</p>
<p><strong>Bibliografia: </strong></p>
<p>Molteni G., a cura di, <em>Il museo del Bosco. Orgia</em>, Protagon, Siena 1993</p>
<p><strong>Autore Scheda: </strong>Pietro Meloni</p>
<div id='av-masonry-1' class='av-masonry  noHover av-flex-size av-large-gap av-hover-overlay-active av-masonry-animation-active av-masonry-col-flexible av-caption-always av-caption-style- av-masonry-gallery     '  ><div class='av-masonry-container isotope av-js-disabled ' ><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image '></div><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2022/07/Il-Museo.jpg" id='av-masonry-1-item-23947' data-av-masonry-item='23947' class='av-masonry-entry isotope-item post-23947 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Museo del Bosco di Orgia"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2022/07/Il-Museo.jpg" title="Museo del Bosco di Orgia" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Museo del Bosco di Orgia</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Sala interna. Località Orgia, Sovicille. Archivio Fondazione Musei Senesi</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2022/07/Lavoro.jpg" id='av-masonry-1-item-23948' data-av-masonry-item='23948' class='av-masonry-entry isotope-item post-23948 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Museo del Bosco di Orgia"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2022/07/Lavoro.jpg" title="Museo del Bosco di Orgia" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Museo del Bosco di Orgia</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Gli attrezzi del mestiere. Località Orgia, Sovicille. Archivio Fondazione Musei Senesi</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2022/07/Parete.jpg" id='av-masonry-1-item-23949' data-av-masonry-item='23949' class='av-masonry-entry isotope-item post-23949 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Museo del Bosco di Orgia"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2022/07/Parete.jpg" title="Museo del Bosco di Orgia" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Museo del Bosco di Orgia</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Alla parete  seghe da boscaiolo appese. Località Orgia, Sovicille. Archivio Fondazione Musei Senesi</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2022/07/Percorso-esterno.jpg" id='av-masonry-1-item-23950' data-av-masonry-item='23950' class='av-masonry-entry isotope-item post-23950 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Museo del Bosco di Orgia"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2022/07/Percorso-esterno.jpg" title="Museo del Bosco di Orgia" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Museo del Bosco di Orgia</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Percorso esterno. Località Orgia, Sovicille. Archivio Fondazione Musei Senesi</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2022/07/Strumenti-da-lavoro.jpg" id='av-masonry-1-item-23951' data-av-masonry-item='23951' class='av-masonry-entry isotope-item post-23951 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Museo del Bosco di Orgia"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2022/07/Strumenti-da-lavoro.jpg" title="Museo del Bosco di Orgia" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Museo del Bosco di Orgia</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Strumenti da lavoro: accette, pennati, seghe. Località Orgia, Sovicille. Archivio Fondazione Musei Senesi</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--></div></div>
<p><strong> </strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/23946/museo-del-bosco-di-orgia/">Museo del Bosco di Orgia</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La mezzadria a scuola nel Chianti</title>
		<link>https://eco.museisenesi.org/archivio/21728/la-mezzadria-a-scuola/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Antonella Tognazzi]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 20 Jan 2022 08:03:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[200-PATRIMONIO CULTURALE IMMATERIALE]]></category>
		<category><![CDATA[205- mestieri e saperi]]></category>
		<category><![CDATA[208- storia locale]]></category>
		<category><![CDATA[208- tradizione orale]]></category>
		<category><![CDATA[lavoro]]></category>
		<category><![CDATA[storia agraria]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://eco.museisenesi.org/?p=21728</guid>

					<description><![CDATA[<p>Luogo: Chianti Comune: Castellina in Chianti Data/periodo: 2010 Descrizione: All’interno del progetto dell’Ecomuseo del Chianti, Marzio Cresci, Folco Vettori e Laura Dainelli hanno realizzato una serie di video interviste a persone che hanno ritenuto importanti per la storia e la memoria di Castellina in Chianti. Tra questi vi è Narciso Becarelli, ex mezzadro nato in [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/21728/la-mezzadria-a-scuola/">La mezzadria a scuola nel Chianti</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img decoding="async" class="alignnone size-blog-169 wp-image-21730" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2022/01/01-meloni-castellina-640x360.jpg" alt="" width="640" height="360" srcset="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2022/01/01-meloni-castellina-640x360.jpg 640w, https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2022/01/01-meloni-castellina-320x180.jpg 320w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /></p>
<p><strong>Luogo:</strong> Chianti</p>
<p><strong>Comune:</strong> Castellina in Chianti</p>
<p><strong>Data/periodo:</strong> 2010</p>
<p><strong>Descrizione:</strong> All’interno del progetto dell’Ecomuseo del Chianti, Marzio Cresci, Folco Vettori e Laura Dainelli hanno realizzato una serie di video interviste a persone che hanno ritenuto importanti per la storia e la memoria di Castellina in Chianti. Tra questi vi è Narciso Becarelli, ex mezzadro nato in un podere vicino a Radda in Chianti e, in seguito, dopo il servizio militare svolto a Sanremo, trasferitosi a Casa Novina, a Castellina.</p>
<p>Invitato nella scuola media Narciso ha raccontato la sua esperienza di mezzadro e di bifolco – parola oggi usata spesso come insulto ma che nel mondo mezzadrile indicava la persona che si prendeva cura delle bestie. Parla della vita a Casa Novina e poi del trasferimento a Cellole quando, finita la mezzadria, da contadino diventa operaio agricolo, impiegato in un podere che si è trasformato in azienda agricola.</p>
<p>Il podere nel quale ha passato gran parte della sua vita non esiste più, al suo posto oggi c’è un bosco. I ragazzi sono affascinati da questo anziano signore di 87 anni che racconta dei modi di vita e dei saperi che per loro sono per lo più sconosciuti, vaghi ricordi dei loro nonni. Apprendono attraverso il racconto diretto ciò che gli viene insegnato della propria storia locale, fatta di un mondo così importante e diverso da quello attuale. Era un mondo tutt&#8217;altro che facile, pieno di fatiche e di privazioni, molto distante dall’immagine nostalgica che spesso tendiamo a farcene.</p>
<p><strong>Fonti:</strong></p>
<p>Intervista a Narciso Becarelli raccolta da Laura Dainelli e Folco Vettori a Castellina in Chianti il 30 aprile 2010</p>
<p><strong>Note:</strong> La video intervista riportata è stata tagliata e rimontata da Pietro Meloni.</p>
<p><strong>Autore scheda:</strong> Pietro Meloni</p>
<div id='av-masonry-2' class='av-masonry  noHover av-flex-size av-large-gap av-hover-overlay-active av-masonry-animation-active av-masonry-col-flexible av-caption-always av-caption-style- av-masonry-gallery     '  ><div class='av-masonry-container isotope av-js-disabled ' ><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image '></div><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2022/01/01-meloni-castellina.jpg" id='av-masonry-2-item-21730' data-av-masonry-item='21730' class='av-masonry-entry isotope-item post-21730 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="La mezzadria a scuola"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2022/01/01-meloni-castellina.jpg" title="La mezzadria a scuola" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >La mezzadria a scuola</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Piazza e Chiesa di San Salvatore. Castellina in Chianti. Foto di Pietro Meloni, giugno 2013 </div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--></div></div>
<p><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/P1-8nUGKvg8" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/21728/la-mezzadria-a-scuola/">La mezzadria a scuola nel Chianti</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La filatura della canapa</title>
		<link>https://eco.museisenesi.org/archivio/21681/la-filatura-della-canapa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Antonella Tognazzi]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Jan 2022 10:19:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[200-PATRIMONIO CULTURALE IMMATERIALE]]></category>
		<category><![CDATA[205- mestieri e saperi]]></category>
		<category><![CDATA[208- storia locale]]></category>
		<category><![CDATA[208- tradizione orale]]></category>
		<category><![CDATA[504- pratiche]]></category>
		<category><![CDATA[lavoro]]></category>
		<category><![CDATA[memoria]]></category>
		<category><![CDATA[ruolo delle donne]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://eco.museisenesi.org/?p=21681</guid>

					<description><![CDATA[<p>Luogo: Castellina in Chianti Comune: Castellina in Chianti Descrizione: Elisa Santini ed Emilia Marchetti raccontano, all’interno del primo progetto Ecomuseo del Chianti, il procedimento di lavorazione della canapa e la sua filatura, un tempo usata nella famiglie mezzadrili per la produzione tessile destinata ai bisogni familiari, sia di vestiario che di corredo. L’intervista è stata [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/21681/la-filatura-della-canapa/">La filatura della canapa</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-blog-169 wp-image-21682" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2022/01/01-meloni-filatura-640x360.png" alt="" width="640" height="360" srcset="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2022/01/01-meloni-filatura-640x360.png 640w, https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2022/01/01-meloni-filatura-320x180.png 320w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></p>
<p><strong>Luogo:</strong> Castellina in Chianti</p>
<p><strong>Comune:</strong> Castellina in Chianti</p>
<p><strong>Descrizione:</strong> Elisa Santini ed Emilia Marchetti raccontano, all’interno del primo progetto Ecomuseo del Chianti, il procedimento di lavorazione della canapa e la sua filatura, un tempo usata nella famiglie mezzadrili per la produzione tessile destinata ai bisogni familiari, sia di vestiario che di corredo. L’intervista è stata realizzata da Folco Vettori e Laura Dainelli, che sono andati a trovare le due signore e hanno passato con loro un intero pomeriggio. Il racconto, del quale riportiamo in video soltanto una parte, è ricco di memoria, di saperi, di gesti che le donne hanno imparato nel tempo e che ancora oggi, alcune, conservano come saper fare. Come racconta una di loro, infatti, la filatura della canapa era un procedimento lungo e complesso:</p>
<p>Quando la canapa era matura, nei mesi di agosto, si tagliava e si faceva le casci. Quando era secca si metteva in forno, dopo levato il pane, e diventava asciutta, secca secca. C’era poi un oggetto chiamata maciulla con la quale veniva battuta, maciullata, e rimaneva solo la parte, il filo, la fibra. Ma andava tenuta prima in un pozza d’acqua per una ventina di giorni. Con una tavoletta di chiodi si batteva per ammorbidirla e renderla fina, quella che cadeva si chiamava capecchio e con quella ci si faceva le funi, perché non si buttava nulla.</p>
<p>La canapa ha bisogno di molta acqua per crescere e nei poderi si piantava. Con il filo di canapa, dopo filato bisognava fare la matassa, poi veniva lavata, nelle conche con la cenere, e si faceva il bucato, e spaccava le mani, una volta asciutta la matassa veniva messa nell’arcolaio.</p>
<p><strong>Fonti:</strong></p>
<p>Intervista a Emilia Marchetti ed Elisa Santini a cura di Laura Dainelli e Folco Vettori, raccolta a Castellina in Chianti il 16 dicembre 2009</p>
<p><strong>Note: </strong>La video intervista riportata è stata tagliata e rimontata da Pietro Meloni</p>
<p><strong>Autore scheda:</strong> Pietro Meloni</p>
<div id='av-masonry-3' class='av-masonry  noHover av-flex-size av-large-gap av-hover-overlay-active av-masonry-animation-active av-masonry-col-flexible av-caption-always av-caption-style- av-masonry-gallery     '  ><div class='av-masonry-container isotope av-js-disabled ' ><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image '></div><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2022/01/01-meloni-filatura.png" id='av-masonry-3-item-21682' data-av-masonry-item='21682' class='av-masonry-entry isotope-item post-21682 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="La filatura della lana"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2022/01/01-meloni-filatura.png" title="La filatura della lana" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >La filatura della lana</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Elisa ed Emilia raccontano. Fotogramma del video realizzato da Folco Vettori</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--></div></div>
<p><iframe loading="lazy" title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/E5Sp8rQGIaE" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/21681/la-filatura-della-canapa/">La filatura della canapa</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Veglie a Porcignano &#8211; Radda in Chianti</title>
		<link>https://eco.museisenesi.org/archivio/21646/veglie-a-porcignano-radda-in-chianti/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Antonella Tognazzi]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Jan 2022 08:55:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[200-PATRIMONIO CULTURALE IMMATERIALE]]></category>
		<category><![CDATA[208- storia locale]]></category>
		<category><![CDATA[208- tradizione orale]]></category>
		<category><![CDATA[memoria]]></category>
		<category><![CDATA[racconti e leggende]]></category>
		<category><![CDATA[socialità]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://eco.museisenesi.org/?p=21646</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; Luogo: Porcignano Comune: Radda in Chianti Data/periodo: Le veglie sono raccontate da Marcello Vanni, nato nel 1926 Descrizione: Le Veglie a Porcignano, raccolte da Reginaldo Cianferoni dai racconti di Marcello Vanni, sono state pubblicate nel 1985. Nel 2001 è stata creata una versione digitale, pubblicata su due siti internet e ne è stata creata [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/21646/veglie-a-porcignano-radda-in-chianti/">Veglie a Porcignano &#8211; Radda in Chianti</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-blog-169 wp-image-21654" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2022/01/radda-veglie-640x360.png" alt="" width="640" height="360" srcset="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2022/01/radda-veglie-640x360.png 640w, https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2022/01/radda-veglie-320x180.png 320w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></p>
<p><strong>Luogo:</strong> Porcignano</p>
<p><strong>Comune:</strong> Radda in Chianti</p>
<p><strong>Data/periodo:</strong> Le veglie sono raccontate da Marcello Vanni, nato nel 1926</p>
<p><strong>Descrizione:</strong> Le Veglie a Porcignano, raccolte da Reginaldo Cianferoni dai racconti di Marcello Vanni, sono state pubblicate nel 1985. Nel 2001 è stata creata una versione digitale, pubblicata su due siti internet e ne è stata creata una versione PDF destinata a popolare l’Ecomuseo del Chianti, il primo progetto, coordinato da Marzio Cresci e da Alessandro Falassi.</p>
<p>Così, infatti, possiamo leggere nell’introduzione della versione digitale:</p>
<p><em>&#8220;La versione elettronica delle “Veglie a Porcignano” è stata pubblicata a cura dell’Azienda agricola di Caparsa (www.caparsa.it) tra marzo 2001 e agosto 2002 sul sito www.ecoitaly.net. Dopo aver richiesto la necessaria autorizzazione i contributi sono stati assemblati in formato .pdf e collocati anche su sito dell’Ecomuseo del Chianti; in primo luogo per la stretta coerenza del lavoro svolto nel 1985 con il progetto attualmente in corso delle Mappe Ecologiche di Comunità ma più in generale per contribuire a diffondere questa importante opera. Realizzando uno degli obiettivi prioritari dell’ecomuseo: raccogliere in maniera organica, nell’archivio unico di documentazione dell’ecomuseo, tutte le testimonianze sul territorio chiantigiano. L’archivio sarà uno strumento di consultazione a disposizione dei cittadini, degli amministratori, degli insegnanti, degli studiosi: vero moto per nuove indagini e per diffondere una conoscenza corretta, e via via sempre più ricca, sulla formazione di questo territorio e delle sue comunità&#8221;.</em></p>
<p>Dopo molti anni le Veglie arrivano sul sito dell’Ecomuseo del Chianti, per raccontarci la vita di un mondo che oggi sopravvive nella memoria, nelle nostalgie e nel lavoro di studiosi e appassionati che, nel tempo, sono andati raccogliendo una tradizione orale ben radicata nel Chianti. Per chi avrà voglia di leggerle potrà scoprire la storia sui confini dei territori del Barone Ricasoli (presenza ingombrante e sempre viva nella memoria dei contadini chiantigiani); la storia degli zii Pinzi: i fasciti piccini piccini e tante altre che ci ricordano come il mondo dei nostri padri si alimentasse di una socialità fatta di immaginazione, di solidarietà, di condivisione.</p>
<p><strong>Bibliografia:</strong></p>
<p>Cianferoni R., (a cura di) Veglie a Porcignano: contadini, nobili e preti chiantigiani fra conservazione e mutamento, Verona, Edizioni BI &amp; GI 1985</p>
<p><strong>Documenti:</strong></p>
<p><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2022/01/Veglie-a-Porcignano.pdf">Veglie a Porcignano</a></p>
<p><strong>Autore scheda</strong>: Pietro Meloni</p>
<div id='av-masonry-4' class='av-masonry  noHover av-flex-size av-large-gap av-hover-overlay-active av-masonry-animation-active av-masonry-col-flexible av-caption-always av-caption-style- av-masonry-gallery     '  ><div class='av-masonry-container isotope av-js-disabled ' ><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image '></div><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2022/01/radda-veglie-1030x754.png" id='av-masonry-4-item-21654' data-av-masonry-item='21654' class='av-masonry-entry isotope-item post-21654 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Porcignano"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2022/01/radda-veglie.png" title="Porcignano" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Porcignano</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Panorama. Porcignano, Radda in Chianti</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--></div></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/21646/veglie-a-porcignano-radda-in-chianti/">Veglie a Porcignano &#8211; Radda in Chianti</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La storia di Poggio 100 lire</title>
		<link>https://eco.museisenesi.org/archivio/7540/poggio-100-lire/</link>
					<comments>https://eco.museisenesi.org/archivio/7540/poggio-100-lire/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[museumangel]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 01 Feb 2021 08:50:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[200-PATRIMONIO CULTURALE IMMATERIALE]]></category>
		<category><![CDATA[208- storia locale]]></category>
		<category><![CDATA[208- tradizione orale]]></category>
		<category><![CDATA[memoria]]></category>
		<category><![CDATA[racconti e leggende]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://eco.museisenesi.org/?p=7540</guid>

					<description><![CDATA[<p>Luogo: Murlo Comune: Murlo Denominazione: Poggio Peratti Descrizione: Ci siamo recati a Murlo per intervistare Luciano Scali, esperto del territorio e della storia locale, che ha acconsentito a raccontarci la storia delle miniere di Murlo. Ci incontriamo nel paese, davanti al Museo Archeologico in piazza della Cattedrale. Presentazioni di rito, spiegazione del nostro lavoro e ci [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/7540/poggio-100-lire/">La storia di Poggio 100 lire</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-blog-169 wp-image-9532" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2020/12/Strada-nel-bosco-640x360.jpg" alt="" width="640" height="360" srcset="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2020/12/Strada-nel-bosco-640x360.jpg 640w, https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2020/12/Strada-nel-bosco-320x180.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></p>
<p><strong>Luogo:</strong> Murlo</p>
<p><strong>Comune:</strong> Murlo</p>
<p><strong>Denominazione:</strong> Poggio Peratti</p>
<p><strong>Descrizione:</strong> Ci siamo recati a Murlo per intervistare Luciano Scali, esperto del territorio e della storia locale, che ha acconsentito a raccontarci la storia delle miniere di Murlo. Ci incontriamo nel paese, davanti al Museo Archeologico in piazza della Cattedrale. Presentazioni di rito, spiegazione del nostro lavoro e ci avviamo a prendere la macchina per andare al percorso nei boschi dove un tempo erano attive le miniere. Facciamo qualche chilometro, superiamo le Miniere di Murlo, dove abitavano gli operai delle miniere ed arriviamo a un piccolo spiazzo, dove inizia il percorso nel bosco. Mi accosto sulla destra per parcheggiare ma Luciano subito mi avverte “no, non parcheggiare lì, che non va bene”.</p>
<p>Gli chiedo perché e lui mi racconta la storia di Poggio Peratti che i locali chiamano Poggio 100 Lire perché in passato due giovani, che rientravano da una serata passata in un podere caddero con la moto nel dirupo e uno di loro morì sul colpo. Il deceduto si chiamava, per soprannome, 100 Lire, e così quando arrivarono i soccorsi sentirono il sopravvissuto lamentarsi “ho perso 100 Lire, ho perso 100 Lire” e lo ammonivano “ma pensa che ti sei salvato la vita” non capendo che 100 Lire in realtà era l’amico che viaggiava con lui.</p>
<p><strong>Fonti:</strong></p>
<p>Intervista a Luciano Scali, raccolta da Valentina Lusini e Pietro Meloni a Murlo, il 13 settembre 2014</p>
<p><strong>Autore scheda:</strong> Pietro Meloni</p>
<div id='av-masonry-5' class='av-masonry  noHover av-flex-size av-large-gap av-hover-overlay-active av-masonry-animation-active av-masonry-col-flexible av-caption-always av-caption-style- av-masonry-gallery     '  ><div class='av-masonry-container isotope av-js-disabled ' ><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image '></div><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2020/12/Strada-nel-bosco.jpg" id='av-masonry-5-item-9532' data-av-masonry-item='9532' class='av-masonry-entry isotope-item post-9532 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Poggio 100 lire"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2020/12/Strada-nel-bosco-705x470.jpg" title="Poggio 100 lire" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Poggio 100 lire</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Strada nel bosco. Murlo. Foto di Pietro Meloni, settembre 2014</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--></div></div>
<p><iframe loading="lazy" title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/WHeZ6snWzms" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/7540/poggio-100-lire/">La storia di Poggio 100 lire</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://eco.museisenesi.org/archivio/7540/poggio-100-lire/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Radimacondoli: la leggenda delle due sorelle di Radicondoli</title>
		<link>https://eco.museisenesi.org/archivio/9238/radimacondoli/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Danoys]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 26 Jan 2021 09:45:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[200-PATRIMONIO CULTURALE IMMATERIALE]]></category>
		<category><![CDATA[206- onomastica]]></category>
		<category><![CDATA[207- personaggi]]></category>
		<category><![CDATA[208- storia locale]]></category>
		<category><![CDATA[208- tradizione orale]]></category>
		<category><![CDATA[borghi e frazioni]]></category>
		<category><![CDATA[persone e personaggi]]></category>
		<category><![CDATA[racconti e leggende]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://eco.museisenesi.org/?p=9238</guid>

					<description><![CDATA[<p>Luogo: Radicondoli Comune: Radicondoli Data/periodo: 1200 Descrizione: Luoghi, riti e tradizioni hanno i loro miti di fondazione, collocati in un orizzonte temporale che confonde la realtà storica con la costante rielaborazione popolare e poetica, così che un piccolo paese, una città, una nazione, finiscono con il somigliare – spesso consapevolmente – alle città invisibili di [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/9238/radimacondoli/">Radimacondoli: la leggenda delle due sorelle di Radicondoli</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-blog-169 wp-image-9240" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/02-meloni-radimacondoli-640x360.jpg" alt="" width="640" height="360" srcset="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/02-meloni-radimacondoli-640x360.jpg 640w, https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/02-meloni-radimacondoli-320x180.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></p>
<p><strong>Luogo:</strong> Radicondoli</p>
<p><strong>Comune:</strong> Radicondoli</p>
<p><strong>Data/periodo:</strong> 1200</p>
<p><strong>Descrizione:</strong> Luoghi, riti e tradizioni hanno i loro miti di fondazione, collocati in un orizzonte temporale che confonde la realtà storica con la costante rielaborazione popolare e poetica, così che un piccolo paese, una città, una nazione, finiscono con il somigliare – spesso consapevolmente – alle città invisibili di Italo Calvino, riproduzioni caleidoscopiche di un’unica città, immaginata da infiniti punti di vista e possibilità descrittive.<br />
Radicondoli non fa eccezione e si diverte con il mito di se stessa, che raccoglie magia, veleni, migranti e natura, mescolandoli armoniosamente fino a restituire un quadro che nulla ha da invidiare alle città di Calvino.</p>
<p>Per cominciare Radicondoli è Radimacondoli, che in principio – e qui il mito si risolve rimandando all’immancabile “notte dei tempi” – erano due sorelle: Radima e Condoli.<br />
Le due sorelle, abbandonate da una zingara in un colle toscano, vennero accudite da una pecora, che le allattò come fossero suoi agnellini, e si strappò un po’ della sua lana per proteggerle dal freddo. Rientrata all’ovile, di proprietà di un eremita sardo, questi era intenzionato a sgozzare le due giovani, proprio come fossero agnelli, ma rimase affascinato dagli occhi penetranti e azzurri delle due bambine. Invece di ucciderle il pastore prese il coltello e le battezzò, chiamandole Radima e Condoli. Crebbero forti ma litigiose, al punto da dividersi e Radima, andando via dall’ovile, fondò una propria città che visse nella violenza e nella barbarie fin quando la sorella non la convinse a ricongiungersi a lei. Allora, le due sorelle unite, diedero vita “a un vasto impero” aperto ed accogliente, dove chiunque poteva sentirsi a casa. Aleggiava però sempre un’aria litigiosa, tra le diverse etnie che rivendicavano la propria discendenza dalle due sorelle, a rimarcare una purezza etnica ed una legittimità di dominio sul borgo toscano.</p>
<p>Queste breve storie la si può leggere passeggiando per le vie di Radicondoli, insieme a una mostra di dipinti di città. Si tratta chiaramente di un’invenzione e la sua struttura ricorda bene quella della fiabistica e del mito classico. Due sorelle che fondano un impero, la pecora che sostituisce il lupo, il pastore sardo che interpreta al contempo l’orco (le vuole uccidere) ma un uomo attento alla bellezza (i loro occhi suadenti le salvano). Le liti e le pacificazioni sono poi la struttura portante di ogni novella, a rimarcare che soltanto uniti si può costruire e durare nel tempo. Certo, questa unione non è mai definitiva, le liti non si spengono mai, perché il desiderio di primeggiare è sempre annidato nell’animo umano.</p>
<p><strong>Autore scheda:</strong> Pietro Meloni</p>
<div id='av-masonry-6' class='av-masonry  noHover av-flex-size av-large-gap av-hover-overlay-active av-masonry-animation-active av-masonry-col-flexible av-caption-always av-caption-style- av-masonry-gallery     '  ><div class='av-masonry-container isotope av-js-disabled ' ><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image '></div><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/01-meloni-radimacondoli.jpg" id='av-masonry-6-item-9239' data-av-masonry-item='9239' class='av-masonry-entry isotope-item post-9239 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Radimacondoli"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/01-meloni-radimacondoli-705x470.jpg" title="Radimacondoli" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Radimacondoli</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Ritratti di città. Radicondoli. Foto di Pietro Meloni, agosto 2014</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/02-meloni-radimacondoli.jpg" id='av-masonry-6-item-9240' data-av-masonry-item='9240' class='av-masonry-entry isotope-item post-9240 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Radimacondoli"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/02-meloni-radimacondoli-705x470.jpg" title="Radimacondoli" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Radimacondoli</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Ritratti di città. Radicondoli. Foto di Pietro Meloni, agosto 2014</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/03-meloni-radimacondoli.jpg" id='av-masonry-6-item-9241' data-av-masonry-item='9241' class='av-masonry-entry isotope-item post-9241 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Radimacondoli"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/03-meloni-radimacondoli-705x470.jpg" title="Radimacondoli" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Radimacondoli</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Ritratti di città. Radicondoli. Foto di Pietro Meloni, agosto 2014</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--></div></div>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/9238/radimacondoli/">Radimacondoli: la leggenda delle due sorelle di Radicondoli</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Racconti sulla figura di Artemio del Pallino, detto Gamba &#8211; Sovicille</title>
		<link>https://eco.museisenesi.org/archivio/9234/racconti-intorno-alla-figura-di-artemi-del-pallino-detto-gamba/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Danoys]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 26 Jan 2021 09:41:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[200-PATRIMONIO CULTURALE IMMATERIALE]]></category>
		<category><![CDATA[207- personaggi]]></category>
		<category><![CDATA[208- storia locale]]></category>
		<category><![CDATA[208- tradizione orale]]></category>
		<category><![CDATA[memoria]]></category>
		<category><![CDATA[persone e personaggi]]></category>
		<category><![CDATA[racconti e leggende]]></category>
		<category><![CDATA[socialità]]></category>
		<category><![CDATA[vernacolo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://eco.museisenesi.org/?p=9234</guid>

					<description><![CDATA[<p>Luogo: Sovicille Comune: Sovicille Denominazione: Gamba e il pesce d’aprile Settore di riferimento: Personaggio locale Data/periodo: 1900. Gli eventi raccontati risalgono ai primi del Novecento, quelli trascritti sono stati raccolti dal Cianferotti Descrizione: Ogni piccolo paese che si rispetti vanta un suo bagaglio di storie legate alle tradizione orale, trasmesse nelle diverse generazioni e che [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/9234/racconti-intorno-alla-figura-di-artemi-del-pallino-detto-gamba/">Racconti sulla figura di Artemio del Pallino, detto Gamba &#8211; Sovicille</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-blog-169 wp-image-9235" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/Boscaiolo-al-lavoro-640x360.jpeg" alt="" width="640" height="360" srcset="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/Boscaiolo-al-lavoro-640x360.jpeg 640w, https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/Boscaiolo-al-lavoro-320x180.jpeg 320w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></p>
<p><strong>Luogo:</strong> Sovicille</p>
<p><b><span lang="IT">Comune</span></b><span lang="IT"><strong>:</strong> Sovicille</span></p>
<div>
<p class="Normale1"><b><span lang="IT">Denominazione: </span></b><span lang="IT">Gamba e il pesce d</span><span lang="IT">’</span><span lang="IT">aprile</span></p>
<p><strong>Settore di riferimento:</strong> Personaggio locale</p>
<p><b><span lang="IT">Data/periodo: </span></b><span lang="IT">1900. </span><span lang="IT">Gli eventi raccontati risalgono ai primi del Novecento, quelli trascritti sono stati raccolti dal Cianferotti</span></p>
<p><b><span lang="IT">Descrizione:</span></b><span lang="IT"> Ogni piccolo paese che si rispetti vanta un suo bagaglio di storie legate alle tradizione orale, trasmesse nelle diverse generazioni e che servono per allietare le serate invernali, magari davanti al fuoco, quando tutta la famiglia si riunisce per stare insieme. Sono i racconti della Veglia, spesso incentrati sulle figure pi</span><span lang="IT">ù</span> <span lang="IT">caratteristiche </span><span lang="IT">–</span> <span lang="IT">solitamente in negativo </span><span lang="IT">–</span> <span lang="IT">che abitano, o hanno abitato, in paese. Cos</span><span lang="IT">ì</span><span lang="IT">, a Orgia, sopravvive il ricordo di Artemio del Pallini, detto Gamba, contadino orgino la cui peculiarit</span><span lang="IT">à</span> <span lang="IT">è</span> <span lang="IT">quella di inserirsi in una tradizione che contrappone il padrone, che si ritiene arguto e intelligente, al suo contadino, sempliciotto e un po</span><span lang="IT">’</span> <span lang="IT">tonto.</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">Solitamente, in questi racconti, il contadino si prende delle rivincite sul padrone o su chi </span><span lang="IT">è</span><span lang="IT"> pi</span><span lang="IT">ù</span><span lang="IT"> vicino a lui (il fattore, in questo caso), dimostrato di essere furbo quanto e, forse, pi</span><span lang="IT">ù</span> <span lang="IT">del padrone stesso. Il Cianferotti ci riporta una storia dei primi del Novecento legata a un episodio avvenuto il primo aprile. In quel periodo, Gamba, lavorava presso i conti Piccolomini, dove era fattore un certo Guido, detto Gambafina, che per il primo di aprile aveva deciso di fare un bello scherzo a Gamba. L</span><span lang="IT">’</span><span lang="IT">idea era quella di mettere dentro una balla di fieno alcuni mattoni, cos</span><span lang="IT">ì</span> <span lang="IT">da farla diventare pi</span><span lang="IT">ù</span> <span lang="IT">pesante di una trentina di chili e poi chiedere a Gamba di portargliela nei campi, cos</span><span lang="IT">ì</span> <span lang="IT">da farlo faticare un po</span><span lang="IT">’</span> <span lang="IT">a vuoto, per puro piacere e per il divertimento di tutti che sapevano. Cos</span><span lang="IT">ì</span><span lang="IT">, infatti, il fattore si rivolse alla fattoressa:</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><i><span lang="IT">O fattoressa, la stia a senti</span></i><i><span lang="IT">’</span></i><i><span lang="IT">: io vado gi</span></i><i><span lang="IT">ù</span></i><i> </i><i><span lang="IT">dall</span></i><i><span lang="IT">’</span></i><i><span lang="IT">operai e mando su quel bischero di Gamba, ch</span></i><i><span lang="IT">é</span></i><i> </i><i><span lang="IT">voglio fagli un bel pesce. Quando arriva, la gli dia quella balla che ho preparato in granaio: la c</span></i><i><span lang="IT">’</span></i><i><span lang="IT">ho messo dentro cinque o sei mattoni, la saranno una trentina di chili! La gli dica di portalli a me, gi</span></i><i><span lang="IT">ù</span></i><i> </i><i><span lang="IT">alla vigna del Sani.</span></i></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">Ma Gamba, che in realt</span><span lang="IT">à</span> <span lang="IT">faceva il sempliciotto per riuscire a gabbare meglio gli altri, aveva gi</span><span lang="IT">à</span> <span lang="IT">preparato il suo pesce d</span><span lang="IT">’</span><span lang="IT">aprile. Cos</span><span lang="IT">ì</span><span lang="IT">, giunto dalla fattoressa, che gli chiedeva se era arrivato per prendere la balla di fieno da portare in vigna, risponde in fretta:</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><i><span lang="IT">Altro che robba, fattoressa! N</span></i><i><span lang="IT">’è</span></i><i> </i><i><span lang="IT">capitata una nova! C</span></i><i><span lang="IT">’è</span></i><i> </i><i><span lang="IT">nato unimperch</span></i><i><span lang="IT">é</span></i><i><span lang="IT">!</span></i></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">La fattoressa, preoccupata, chiese a Gamba cos</span><span lang="IT">’</span><span lang="IT">era successo:</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><i><span lang="IT">O un</span></i><i><span lang="IT">’è</span></i><i> </i><i><span lang="IT">arrivato uno da Siena co</span></i><i><span lang="IT">’</span></i><i> </i><i><span lang="IT">un calessino e ha porto i geometri?! Ora, che </span></i><i><span lang="IT">‘</span></i><i><span lang="IT">ddi, chesta gente vole mangia</span></i><i><span lang="IT">’</span></i><i><span lang="IT">. I</span></i><i><span lang="IT">’ </span></i><i></i><i><span lang="IT">fattore ha detto che </span></i><i><span lang="IT">è</span></i><i> </i><i><span lang="IT">meglio falli mangia</span></i><i><span lang="IT">’</span></i><i> </i><i><span lang="IT">un bocconcino laggi</span></i><i><span lang="IT">ù</span></i><i> </i><i><span lang="IT">che portalli in fattoria e fa</span></i><i><span lang="IT">’</span></i><i> </i><i><span lang="IT">confonde</span></i><i><span lang="IT">’</span></i><i> </i><i><span lang="IT">la fattoressa, e cos</span></i><i><span lang="IT">ì</span></i><i> </i><i><span lang="IT">m</span></i><i><span lang="IT">’</span></i><i><span lang="IT">ha detto: Vai Gamba, vai alla fattoria e fatti mettere in un paniere con qualche tovagliolo un pane, magari fresco, un fiasco di vino, una forma di formaggio </span></i><i><span lang="IT">–</span></i><i> </i><i><span lang="IT">quello buono di Primo di Calcinari </span></i><i><span lang="IT">–</span></i><i> </i><i><span lang="IT">qualche giomella di noci e qualche piccia di fichi secchi. E faccia lesta, fattoressa, lei lo sa meglio di me, che chesta gente, cando arrivano da Siena, hanno sempre una lonza! Mangiano a babbo morto che paiono allupati.</span></i></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">Ovviamente da Siena non era giunto nessuno, ma la solo idea dei geometri, delle persone venute dalla citt</span><span lang="IT">à </span><span lang="IT">per fare dei controlli, aveva allertato la fattoressa e il cantiniere, che subito avevano creduto alla storia di Gamba, dandogli tutto quello che aveva chiesto. Gamba, cos</span><span lang="IT">ì</span><span lang="IT">, invece di caricarsi la balla di fieno appesantita coi mattoni, si era fatto preparare un pranzo che un contadino poteva solo immaginare, e si era andato a sedere vicino al girello dei panni stesi. Mentre tutti aspettavano il suo arrivo per canzonarlo, lui se ne stava seduto beato, a mangiare in barba al fattore che, appena lo scopr</span><span lang="IT">ì</span><span lang="IT">, si rese conto di esser stato preso in giro da uno che riteneva meno intelligente di lui:</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><i><span lang="IT">O Gambino, maremma cane, tu la </span></i><i><span lang="IT">‘</span></i><i><span lang="IT">un sei un bischero! Il bischero so</span></i><i><span lang="IT">’</span></i><i> </i><i><span lang="IT">stato io, la ci so</span></i><i><span lang="IT">’</span></i><i> </i><i><span lang="IT">cascato come un pollo! Eh perbacco! Seguita a mangia</span></i><i><span lang="IT">’</span></i><i> </i><i><span lang="IT">e non ne parliamo pi</span></i><i><span lang="IT">ù</span></i><i><span lang="IT">!</span></i></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">Nel racconto, Gamba, non solo riesce a farsi rispettare dal fattore e da tutte le persone che lo aspettavano in vigna per vederlo arrivare, carico come un mulo, con la balla di fieno piena di mattoni, ma si concede il piacere di un pranzo che di solito </span><span lang="IT">è</span><span lang="IT"> precluso ai contadini. Per quanto nella vita reale fosse difficile, almeno nella tradizione orale il contadino cercava di riscattare la propria condizione di subalternit</span><span lang="IT">à</span><span lang="IT">.</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><b><span lang="IT">Bibliografia:</span></b><b></b></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">Cianferotti L., Vita nella campagna di Siena tra </span><span lang="IT">‘</span><span lang="IT">800 e </span><span lang="IT">‘</span><span lang="IT">900. Memorie di un paese, a cura di M. P. Caneschi Cianferotti, Siena, Protagon 2000</span><b></b></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><b><span lang="IT">Autore Scheda: </span></b><span lang="IT">Pietro Meloni</span></p>
<div id='av-masonry-7' class='av-masonry  noHover av-flex-size av-large-gap av-hover-overlay-active av-masonry-animation-active av-masonry-col-flexible av-caption-always av-caption-style- av-masonry-gallery     '  ><div class='av-masonry-container isotope av-js-disabled ' ><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image '></div><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/Boscaiolo-al-lavoro.jpeg" id='av-masonry-7-item-9235' data-av-masonry-item='9235' class='av-masonry-entry isotope-item post-9235 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="I racconti del Gamba"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/Boscaiolo-al-lavoro-705x487.jpeg" title="I racconti del Gamba" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >I racconti del Gamba</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Boscaiolo al lavoro, Ufficio Foreste Demaniali di Follonica. Fotografia tratta dal libro di Molteni G., a cura di, Il Museo del bosco. Località Orgia, Sovicille. Protagon, Siena 1993</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--></div></div>
</div>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/9234/racconti-intorno-alla-figura-di-artemi-del-pallino-detto-gamba/">Racconti sulla figura di Artemio del Pallino, detto Gamba &#8211; Sovicille</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Parole dialettali di Orgia</title>
		<link>https://eco.museisenesi.org/archivio/8981/parole-dialettali-di-orgia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Danoys]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 22 Jan 2021 08:34:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[200-PATRIMONIO CULTURALE IMMATERIALE]]></category>
		<category><![CDATA[208- tradizione orale]]></category>
		<category><![CDATA[memoria]]></category>
		<category><![CDATA[socialità]]></category>
		<category><![CDATA[vernacolo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://eco.museisenesi.org/?p=8981</guid>

					<description><![CDATA[<p>Luogo: Orgia Comune: Sovicille Denominazione: L’orgino Data/periodo: 1800. Le espressioni dialettali, affidandosi alla trasmissione generazionale e fissate da studiosi locali, sono difficilmente databili. Alcune possono avere origini lontane nel tempo, alte essere entrate in uso nel linguaggio quotidiano soltanto in tempi più recenti Descrizione: Le forme dialettali sono espressione della vivacità della cultura popolare locale che, [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/8981/parole-dialettali-di-orgia/">Parole dialettali di Orgia</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-blog-169 wp-image-8983" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/Forno-dei-carbonai-640x360.jpeg" alt="" width="640" height="360" srcset="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/Forno-dei-carbonai-640x360.jpeg 640w, https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/Forno-dei-carbonai-320x180.jpeg 320w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></p>
<p class="Normale1"><b><span lang="IT">Luogo: </span></b><span lang="IT">Orgia</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><b><span lang="IT">Comune:</span></b><span lang="IT"> Sovicille</span></p>
<div>
<p class="Normale1"><b><span lang="IT">Denominazione: </span></b><span lang="IT">L</span><span lang="IT">’</span><span lang="IT">orgino</span></p>
</div>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><b><span lang="IT">Data/periodo: </span></b>1800. <span lang="IT">Le espressioni dialettali, affidandosi alla trasmissione generazionale e fissate da studiosi locali, sono difficilmente databili. Alcune possono avere origini lontane nel tempo, alte essere entrate in uso nel linguaggio quotidiano soltanto in tempi pi</span><span lang="IT">ù</span> <span lang="IT">recenti</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><b><span lang="IT">Descrizione:</span></b><span lang="IT"> Le forme dialettali sono espressione della vivacit</span><span lang="IT">à</span> <span lang="IT">della cultura popolare locale che, attraverso la lingua, esprime le proprie peculiarit</span><span lang="IT">à</span><span lang="IT">, rinvenibili nella vita quotidiana degli attori sociali. </span><span lang="IT">A Orgia le parole dialettali sono diverse, Luigi Cianferotti, nel tempo, ha raccolto un piccolo glossario che ci aiuta a scoprire le particolarit</span><span lang="IT">à</span> <span lang="IT">linguistiche locali, le costanti con il senese. </span><span lang="IT">Di una persona furba, intelligente, si dice che </span><span lang="IT">è</span> <span lang="IT">un </span><span lang="IT">“</span><span lang="IT">astrologo</span><span lang="IT">”</span> <span lang="IT">mentre, al contrario, uno particolarmente stupido lo si chiama </span><span lang="IT">“</span><span lang="IT">bitonto</span><span lang="IT">”</span> <span lang="IT">–</span> <span lang="IT">due volte tonto, perch</span><span lang="IT">é</span> <span lang="IT">una sola non basta </span><span lang="IT">–</span> <span lang="IT">o, in altri casi, </span><span lang="IT">“</span><span lang="IT">gronchio</span><span lang="IT">”</span><span lang="IT">. La stanchezza, la mancanza di volont</span><span lang="IT">à</span> <span lang="IT">è</span> <span lang="IT">definita </span><span lang="IT">“</span><span lang="IT">balezzo</span><span lang="IT">”</span><span lang="IT">, una persona particolarmente grassa </span><span lang="IT">è</span> <span lang="IT">un </span><span lang="IT">“</span><span lang="IT">botolo</span><span lang="IT">”</span><span lang="IT">; una donna brutta e vecchia si chiama </span><span lang="IT">“</span><span lang="IT">bubana</span><span lang="IT">”</span><span lang="IT">. Un uomo violento e attaccabrighe </span><span lang="IT">è</span> <span lang="IT">un </span><span lang="IT">“</span><span lang="IT">fiataccio</span><span lang="IT">”</span><span lang="IT">, mentre uno poco affidabile </span><span lang="IT">è</span> <span lang="IT">un </span><span lang="IT">“</span><span lang="IT">arsenale</span><span lang="IT">”</span><span lang="IT">. Poi c</span><span lang="IT">’è</span> <span lang="IT">lo </span><span lang="IT">“</span><span lang="IT">gnagno</span><span lang="IT">”</span><span lang="IT">, il giovanottino un po</span><span lang="IT">’</span> <span lang="IT">furbo, bugiardo. Un uomo autoritario e degno di rispetto lo si chiama </span><span lang="IT">“</span><span lang="IT">omos</span><span lang="IT">ì”</span><span lang="IT">. Il contadino, disprezzato dal padrone in ogni luogo, lo si chiama </span><span lang="IT">“</span><span lang="IT">colonnino</span><span lang="IT">”</span><span lang="IT">. </span><span lang="IT">Alcune parole appartengono a un linguaggio particolare, come per l</span><span lang="IT">’</span><span lang="IT">uso del termine </span><span lang="IT">“</span><span lang="IT">bazzico</span><span lang="IT">”</span><span lang="IT">, che indica gli escrementi lasciati sul terreno dagli animali selvatici, e fa parte del vocabolario dei cacciatori, perch</span><span lang="IT">é</span> <span lang="IT">il bazzico </span><span lang="IT">è</span> <span lang="IT">una traccia che segnala la presenza di selvaggina. </span></p>
<p class="Normale1"><span lang="IT">Molti sono i termini legati al bosco, paesaggio predominante di Orgia, come le </span><span lang="IT">“</span><span lang="IT">doghe</span><span lang="IT">”</span><span lang="IT">, le piote, zolle di terra usate spesso per realizzare le capanne nei boschi. Il </span><span lang="IT">“</span><span lang="IT">pattume</span><span lang="IT">”</span> <span lang="IT">è</span> <span lang="IT">invece il fogliame del sottobosco, mentre la </span><span lang="IT">“</span><span lang="IT">rota</span><span lang="IT">”</span> <span lang="IT">è</span> <span lang="IT">l</span><span lang="IT">’</span><span lang="IT">unit</span><span lang="IT">à</span> <span lang="IT">di misura di una fastella. Quando si tagliano i rami di un albero e lo si lascia spoglio, si dice </span><span lang="IT">“</span><span lang="IT">zucconare</span><span lang="IT">”</span><span lang="IT">. Altri termini si legano al lavoro contadino e in particolare, alla trebbiatura del grano, come la </span><span lang="IT">“</span><span lang="IT">spulata</span><span lang="IT">”</span><span lang="IT">, ossia il portare alla massima potenza il motore della tribbia, che cos</span><span lang="IT">ì</span> <span lang="IT">scuoteva tutta la polvere accumulata nella lavorazione. O il </span><span lang="IT">“</span><span lang="IT">pagliaiolo</span><span lang="IT">”</span><span lang="IT">, l</span><span lang="IT">’</span><span lang="IT">addetto a costruire il pagliaio.</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><b><span lang="IT">Bibliografia: </span></b></p>
<p class="Normale1"><span lang="IT">Cianferotti L., <i>Vita nella campagna di Siena tra </i></span><i><span lang="IT">‘</span></i><i><span lang="IT">800 e </span></i><i><span lang="IT">‘</span></i><i><span lang="IT">900. Memorie di un paese</span></i><span lang="IT">, (a cura di M.P. Caneschi Cianferotti), Protagon, Siena, 2000</span></p>
<div>
<p class="Normale1"><b><span lang="IT">Autore Scheda: </span></b><span lang="IT">Pietro Meloni</span></p>
</div>
</div>
<div><div id='av-masonry-8' class='av-masonry  noHover av-flex-size av-large-gap av-hover-overlay-active av-masonry-animation-active av-masonry-col-flexible av-caption-always av-caption-style- av-masonry-gallery     '  ><div class='av-masonry-container isotope av-js-disabled ' ><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image '></div><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/Forno-dei-carbonai.jpeg" id='av-masonry-8-item-8983' data-av-masonry-item='8983' class='av-masonry-entry isotope-item post-8983 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Parole dialettali di Orgia"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/Forno-dei-carbonai-705x494.jpeg" title="Parole dialettali di Orgia" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Parole dialettali di Orgia</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Forno dei carbonai, Ufficio Foreste Demaniali di Follonica. Fotografia dal libro a cura di Molteni G., Il Museo del Bosco. Località Orgia, Sovicille. Protagon, Siena 1993</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/Bosco-di-Orgia.jpeg" id='av-masonry-8-item-8982' data-av-masonry-item='8982' class='av-masonry-entry isotope-item post-8982 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Parole dialettali di Orgia"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/Bosco-di-Orgia.jpeg" title="Parole dialettali di Orgia" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Parole dialettali di Orgia</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Bosco di Orgia, Sovicille. Foto di Bruno Bruchi</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--></div></div></div>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/8981/parole-dialettali-di-orgia/">Parole dialettali di Orgia</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Le ottave in rima di Altamante Logli</title>
		<link>https://eco.museisenesi.org/archivio/8909/ottave-di-allamante-logli/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Danoys]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 21 Jan 2021 12:59:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[200-PATRIMONIO CULTURALE IMMATERIALE]]></category>
		<category><![CDATA[201- arti perfomative]]></category>
		<category><![CDATA[207- personaggi]]></category>
		<category><![CDATA[208- storia locale]]></category>
		<category><![CDATA[208- tradizione orale]]></category>
		<category><![CDATA[persone e personaggi]]></category>
		<category><![CDATA[poesia popolare]]></category>
		<category><![CDATA[vernacolo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://eco.museisenesi.org/?p=8909</guid>

					<description><![CDATA[<p>Luogo: Scuola elementare di Sovicille Comune: Sovicille Settore di riferimento: Personaggio locale Data/periodo: 1921 -2002 Descrizione: Altamante Logli è nato a Luicciana, comune di Cantagallo (Prato) il 10 maggio 1921. Forse era proprio “un destino nel nome” o forse la determinazione che talvolta la miseria e le avversità della vita, ti fanno scoprire, comunque sia Altamante, fin [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/8909/ottave-di-allamante-logli/">Le ottave in rima di Altamante Logli</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-blog-169 wp-image-8911" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/Altamante-a-Simignano-640x360.jpg" alt="" width="640" height="360" srcset="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/Altamante-a-Simignano-640x360.jpg 640w, https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/Altamante-a-Simignano-320x180.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></p>
<p class="Normale1"><b><span lang="IT">Luogo</span></b><span lang="IT"><strong>:</strong> Scuola elementare di Sovicille</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><b><span lang="IT">Comune</span></b><span lang="IT"><strong>:</strong> Sovicille</span></p>
<p><strong>Settore di riferimento:</strong> Personaggio locale</p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><b><span lang="IT">Data/periodo</span></b><span lang="IT"><strong>: </strong>1921 -2002</span></p>
<p><b><span lang="IT">Descrizione</span></b><span lang="IT"><strong>:</strong> </span>Altamante Logli è nato a Luicciana, comune di Cantagallo (Prato) il 10 maggio 1921. Forse era proprio “un destino nel nome” o forse la determinazione che talvolta la miseria e le avversità della vita, ti fanno scoprire, comunque sia Altamante, fin da giovanissimo dimostrò un talento eccezionale nell’arte dell’improvvisazione in Ottava Rima. Quando era ancora piccolo, andò come “garzone a badare le pecore” sui monti della Calvana. Lì iniziò a familiarizzare con quest’arte, tanto difficile, quanto misteriosa ed affascinante. Aveva sentito improvvisare alcuni poeti nelle sagre di paese e quell’amore a prima vista fu la migliore compagnia nei momenti difficili della sua infanzia e, comunque, di tutta la sua vita. In una delle sue non numerose poesie scritte (perché lui era un poeta “all’improvviso”), ci racconta che proprio lì <span lang="IT">“<em>Pe’ boschi e pe’ la montagna  </em></span><em>quella fu la mi’ lavagna</em>”.</p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">La sua scuola di vita e quell’impronta la porterà dietro per tutti gli anni che, con grande amore e passione, ha cantato all’improvviso. Chi l’ha conosciuto ha apprezzato la sensibilità e l’umanità del “poetino”, quest’uomo piccolo di statura ma, come diceva anche Marino Severini, un vero “gigante”, davanti al quale si poteva solo rimanere estasiati a sentire le sue stupende rime, la loro carica antagonista. Aveva ben chiara l’urgenza di salvare quest’arte  e, soprattutto, di valorizzare e mantenere vivo tutto il suo tesoro comunicativo. La poesia improvvisata può (e secondo Altamante <u>deve</u>) essere portatrice delle istanze di miglioramento delle classi popolari. Secondo lui non era giusto occuparsi più dell’aspetto stilistico e formale, rispetto ai contenuti. Quando era opportunamente stimolato dall’altro poeta con il quale contrastava, esplodeva letteralmente “come un vulcano”! Le vicende della vita lo avevano talvolta deluso, ma anche negli ultimi anni era sempre disposto ad ogni tipo di coinvolgimento emotivo e culturale e capace di slanci di generosità  incredibili. Come diceva sia lui che il suo allievo prediletto, Gianni Ciolli: “ricordati che il poeta, un giorno mangia e uno sta a dieta” per sintetizzare che con la poesia improvvisata non era possibile fare i soldi. Purtroppo negli ultimi anni della sua vita ha dovuto fare i conti anche in quest’ambiente, con personaggi che non sempre hanno avuto la sensibilità sia culturale che umana, di rispettare e valorizzare fino in fondo questo grande artista. Ma se ci sono state persone negative, ci sono stati anche tanti grandi amici, ad iniziare da Carlo Monni, Caterina Bueno, Fabrizio Ferroni, Gianni Frati, Ettore Del Bene, il Gruppo della Montagnola (con il quale andava a cantare il Maggio), Marco Rovelli, Sandro e Marino Severini (The Gang). Questi ultimi hanno inserito una traccia nel loro bellissimo CD “Il seme e la speranza”</span> <span lang="IT">tutta per Altamante: un modo davvero speciale per ringraziare un vero “gigante” della cultura.</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">Di semi ne ha sparsi tanti ed alcuni continuano a germinare.</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">Queste registrazioni sono state effettuate alla scuola elementare di Sovicille il 30 aprile 2002. La prima è un saluto ed un invito a valorizzare lo studio, rivolto ai bambini da Altamante e dal suo allievo Gianni Ciolli. La seconda invece è una poesia che Altamante aveva scritto nel 1944, tornando dalla Francia alla fine della guerra e che lui ha cantato sempre alla scuola di Sovicille. Questa seconda composizione è stata inserita nel repertorio tradizionale del gruppo “Dal Nostro Canto”.</span></p>
<p>“Col libro si legge, con la penna si scrive per sape’ cosa siam perché si vive”</p>
</div>
<div>
<p>Altamante:</p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">Proprio di fronte a questi bei bambini</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">canto le rime e le metto in cammino</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">vu’ siete belli come i fiorellini</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">che li stanno a sboccia’ dentro un giardino</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">speriamo che vu’ sia tanto carini</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">ai maestri rispondete per benino</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">e date retta alla sua parola</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">che vu’ siate bravi nella scuola.</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">Gianni:</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">Vedi il poeta sulle parole vola</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">e a tutti ve l’ha fatto un complimento</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">e questo a me di molto mi consola</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">anch’io esprimo questo sentimento</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">anch’io di poesia andavo a scuola</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">da lui presi il mio insegnamento</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">e ora che il Maggio qui vi vien cantato</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">sapete anch’io bambino sono stato.</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">Altamante:</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">Questo è un genio già classificato</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">questo ragazzo l’è il professore</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT"> io invece a scuola sono poco andato</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">perché in montagna lo faceo il pastore</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">fortunato te che che tu ha’ studiato</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">io mi difendo sai con qualche e(r)rore</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">perché col libro si legge, con la penna si scrive</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">per sape’ cosa siam perché si vive.</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">Gianni:</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">Le tue intenzioni non furono cattive</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">lui se la scuola lì ci avesse avuto</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">‘un sarebbe restato di lezioni prive</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">e tutti i libri gli avrebbe saputo </span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">ormai in questo bel posto si vive</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">e alla scuola non gli fate un saluto</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">vedete io ormai c’ho trent’anni</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">ma ancora con la scuola son ne’ panni.</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT"> </span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">“La spaventosa guerra”</span><b><u></u></b></p>
</div>
<div>
<p class="Normale">Se si pensa alla spaventosa guerra</p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">voluta da due perfidi sovrani,</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">per avere il dominio della terra</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">distruggono villaggi e corpi umani.</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">A questa brutalità il cuor si serra</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">nel ripensare a’ casi disumani</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">voluto da un’infame dinastia</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">mise l’umanità all’agonia.</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale">L’ultimo sforzo della borghesia</p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">ne’ popoli si cambian l’opinioni,</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">i proletari glianno preso i’ via</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">trionferanno in tutte le nazioni.</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">E’ giusto un’eguaglianza la ci sia,</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">non più le guerre con le distruzioni,</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">ma ci sia la pace e il lavoro,</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">la giustizia sociale e il decoro.</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale">Infino a che a i’ potere ci stan loro</p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">finchè c’è questa crasse dirigente,</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">se ‘un si metterà un altro lavoro,</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">in questo mondo ‘un si risolve niente.</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">Sono l’accavator d’argento e oro,</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">la guerra gli resta conveniente</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">massacrando operai e contadini</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">ingrandiscono i possessi e i su’ quattrini.</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale">V’aricordate voi di Mussolini,</p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">‘sì pieno d’arterigia e d’ambizione,</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">lui chiamava tutt’i cittadini,</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">la voleva ‘ngrandì questa nazione.</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">La guerra si portò oltre i confini</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">e massacrando le popolazione</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">pe’ lo spansionismo della sua dottrina</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">nel mondo fece una carneficina.</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale">Sulla ristessa strada si cammina</p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">e vogliano rifà i’ romano impero</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">pover’Italia mia, terra latina,</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">a i servizio tu sei dello straniero.</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">I’ capitale e tutta quella trina,</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">accompagnato, sì, dall’alto clero,</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">con tutto questo covo di signori</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">son l’agonia de’ lavoratori.</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale">Ed ora qui, carissimi uditori,</p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">io, da poeta, vi lancio un appello:</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">“chi dalla fronte li versa i sudori</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">associassi alla farce e i’ martello.</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">Lì dentro non ci sta’ gli sfruttatori</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">e fra tutti i programmi gliè i’ più bello</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">lì dentro non ci sta i’ capitalista,</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">ci sta una democrazia progressista.</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT"> </span>Oh crasse disagiata alla conquista,</p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">deve cessare tutto i’ tradimento</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">deve cessare i’ capitalista </span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">cóll’altre forze dello sfruttamento.</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">Non cianno più tereno sulla pista,</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">il popolino nun è più addormento,</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">vòle il rispetto degno e la sua stima,</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">non vòl’essere schiavo come prima.</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT"> </span>Noi siamo in mezzo e saliremo in cima,</p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">anche qui dentro a i’ popolo italiano</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">non c’è nessun governo che intima,</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">c’è lo sviluppo del progresso umano.</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">Vogliamo respirarlo un antro crima</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">che quello del passato è stato vano,</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">crollerà il mondo di’ capitalismo</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale"><span lang="IT">con il grande avvenir del comunismo.</span></p>
<p>(Altamante ha scritto questa poesia al ritorno dal fronte nel 1944)</p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><b><span lang="IT">Bibliografia</span></b><strong><span lang="IT">: </span></strong></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">Bosio G., </span><i><span lang="IT">Elogio del magnetofono, </span></i><span lang="IT">Milano, Bella Ciao, 1975</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">Cirese A.M., </span><i><span lang="IT">La poesia popolare</span></i><span lang="IT">, Palermo, Sellerio, 1969</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">Cirese A.M., </span><i><span lang="IT">Ragioni metriche, versificazione e tradizione orale</span></i><span lang="IT">, Palermo, Sellerio, 1988</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">Kezich G., </span><i><span lang="IT">I poeti contadini</span></i><span lang="IT">, Roma, Bulzoni, 1986</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">Tozzi M. e Fantacci A</span><i><span lang="IT">., Me la racconti un’altra volta?,</span></i><span lang="IT"> Perugia, Chiamigraf, 2005</span></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><span lang="IT">Tozzi M. e Fantacci A., </span><i><span lang="IT">Mangiar cantando. Abbondanza e scarsità nell’alimentazione tradizionale contadina</span></i><span lang="IT">, Perugia, Chiamigraf, 2001</span></p>
<p class="Normale1"><span lang="IT"><b>Links</b><strong>:</strong> </span></p>
<p class="Normale1"><a href="http://www.leradiciconleali.org/"><span lang="IT">Sito dell’associazione culturale “Le Radici con le Ali”</span></a></p>
</div>
<div>
<p class="Normale1"><b><span lang="IT">Autore scheda</span></b><span lang="IT"><strong>:</strong> Andrea Fantacci</span></p>

<a href='https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/1-Traccia-Audio.mp3'>Le ottave in rima di Altamante Logli - 1</a>
<a href='https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/2-Traccia-Audio.mp3'>Le ottave in rima di Altamante Logli - 2</a>

<p class="Normale1"><div id='av-masonry-9' class='av-masonry  noHover av-flex-size av-large-gap av-hover-overlay-active av-masonry-animation-active av-masonry-col-flexible av-caption-always av-caption-style- av-masonry-gallery     '  ><div class='av-masonry-container isotope av-js-disabled ' ><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image '></div><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/Altamante-a-Simignano-690x1030.jpg" id='av-masonry-9-item-8911' data-av-masonry-item='8911' class='av-masonry-entry isotope-item post-8911 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Le ottave in rima di Altamante Logli"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/Altamante-a-Simignano-472x705.jpg" title="Le ottave in rima di Altamante Logli" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Le ottave in rima di Altamante Logli</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Altamante Logli canta il Maggio a Simignano, 2002. Archivio Associazione Radici con le Ali</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/Contrasto-poetico-Logli-Ciolli-1030x698.jpg" id='av-masonry-9-item-8914' data-av-masonry-item='8914' class='av-masonry-entry isotope-item post-8914 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Le ottave in rima di Altamante Logli"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/Contrasto-poetico-Logli-Ciolli-705x478.jpg" title="Le ottave in rima di Altamante Logli" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Le ottave in rima di Altamante Logli</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Contrasto poetico tra Altamante Logli (contadino) e Gianni Ciolli (padrone) alla Comune di Bagnaia, 2005. Archivio Associazione Radici con le Ali</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/Alla-scuola-elementare-di-Sovicille-1030x689.jpg" id='av-masonry-9-item-8910' data-av-masonry-item='8910' class='av-masonry-entry isotope-item post-8910 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Le ottave in rima di Altamante Logli"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/Alla-scuola-elementare-di-Sovicille-705x472.jpg" title="Le ottave in rima di Altamante Logli" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Le ottave in rima di Altamante Logli</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Altamante Logli e Gianni Ciolli incontrano gli alunni della scuola elementare di Sovicille, 2005. Archivio Associazione Radici con le Ali</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/Contrasto-alla-comune-di-Bagnaia-1030x724.jpg" id='av-masonry-9-item-8913' data-av-masonry-item='8913' class='av-masonry-entry isotope-item post-8913 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Le ottave in rima di Altamante Logli"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/Contrasto-alla-comune-di-Bagnaia-705x496.jpg" title="Le ottave in rima di Altamante Logli" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Le ottave in rima di Altamante Logli</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Contrasto tra Altamante Logli e Gianni Ciolli alla Comune di Bagnaia, 2005. Scenografie di Francesco Del Casino. Archivio Associazione Radici con le Ali</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/Con-Altamante-e-tutta-unaltra-musica-1030x758.jpg" id='av-masonry-9-item-8912' data-av-masonry-item='8912' class='av-masonry-entry isotope-item post-8912 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Le ottave in rima di Altamante Logli"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2021/01/Con-Altamante-e-tutta-unaltra-musica-705x519.jpg" title="Le ottave in rima di Altamante Logli" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Le ottave in rima di Altamante Logli</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Andrea Fantacci e Altamante Logli alla ‘ribotta’ del Maggio alla Comune di Bagnaia, 2002. Archivio Associazione Radici con le Ali</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--></div></div></p>
</div>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/8909/ottave-di-allamante-logli/">Le ottave in rima di Altamante Logli</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
