<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>316-Contrada della Torre Archivi - Ecomuseo Digitale Terre di Siena</title>
	<atom:link href="https://eco.museisenesi.org/archivio/area/torre/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>L&#039;inventario del patrimonio diffuso delle Terre di Siena</description>
	<lastBuildDate>Thu, 20 Jun 2024 10:19:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.3</generator>
	<item>
		<title>Palazzo Vestri: Il palazzo senza scale</title>
		<link>https://eco.museisenesi.org/archivio/1177/palazzo-vestri-il-palazzo-senza-scale/</link>
					<comments>https://eco.museisenesi.org/archivio/1177/palazzo-vestri-il-palazzo-senza-scale/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 04 Dec 2014 18:38:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[300-PATRIMONIO CULTURALE MATERIALE]]></category>
		<category><![CDATA[302- architettura]]></category>
		<category><![CDATA[architettura civile]]></category>
		<category><![CDATA[monumenti]]></category>
		<category><![CDATA[racconti e leggende]]></category>
		<category><![CDATA[siena]]></category>
		<category><![CDATA[vernacolo]]></category>
		<guid isPermaLink="false"></guid>

					<description><![CDATA[<p>Luogo: Via Salicotto &#8211; Siena Contrada: Contrada della Torre Data/periodo: XIX secolo Descrizione: “Ho vinto io, ho vinto io, ho vinto io”. Almeno una volta all’anno si sente riecheggiare  all’interno di Palazzo Vestri uno stridolio di piccoli contradaioli che rivendicano il primo posto di una Paliata appena finita. Occhi pieni di emozione, sudore in fronte, battito accelerato, madri [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/1177/palazzo-vestri-il-palazzo-senza-scale/">Palazzo Vestri: Il palazzo senza scale</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-blog-169 wp-image-4385" src="/wp-content/uploads/2014/12/Rampa-vista-dallalto-640x360.jpg" alt="" width="640" height="360" srcset="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/12/Rampa-vista-dallalto-640x360.jpg 640w, https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/12/Rampa-vista-dallalto-320x180.jpg 320w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /></p>
<p style="text-align: left;"><strong>Luogo: </strong>Via Salicotto &#8211; Siena</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Contrada: </strong>Contrada della Torre</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Data/periodo: </strong>XIX secolo</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Descrizione: </strong>“Ho vinto io, ho vinto io, ho vinto io”.<span style="color: #000000;"><strong> </strong></span>Almeno una volta all’anno si sente riecheggiare  all’interno di Palazzo Vestri uno stridolio di piccoli contradaioli che rivendicano il primo posto di una Paliata appena finita. Occhi pieni di emozione, sudore in fronte, battito accelerato, madri affannate che provano a fermare il proprio “barberino”. E’ proprio così, non si può farne a meno: quando superi l’androne del palazzo non puoi non rimanere affascinato da quella magnifica rampa elicoidale che caratterizza il suo interno. Il fascino che destano le grandi architetture, quelle che, all’improvviso, si ergono davanti alla tua vista.</p>
<p style="text-align: left;">Niente di artificioso, semplicemente un disegno nuovo, qualcosa di inaspettato. Subito, senza esitare un solo attimo, preso fiato dallo stupore, partono i cittini a corsa: Su e giù, su e giù, su e giù per questa strana rampa senza scale. Gridano emozionati, imitano la corsa del Palio, ognuno in veste di un immaginario barberino che rotola nella più affascinante pista che un contradaiolo possa immaginare. Suggestione per i grandi, magia per i più piccini.</p>
<p style="text-align: left;">Il Palazzo, dalle vesti Neoclassiche, è stato probabilmente costruito da Giovanni Vestri (capitano della Torre e capomastro) che era un fervente garibaldino senese, come i suoi figli: Archimede, Ademaro e Baldovina. Forse su disegno di Archimede -architetto e impresario torraiolo- venne fatta questa rampa elicoidale senza scalini. Uno stile particolare e sicuramente differente da lessico madre che caratterizza le nostre architetture: Gotico e Rinascimentale.</p>
<p style="text-align: left;">E’ riconducibile a quel periodo “tra purismo e liberty” che ha dato a Siena monumenti e capolavori di natura eclettica. Sebbene rimanesse sempre salda la primaria fonte d’ispirazione -la stagione dei grandi maestri del medioevo- l’Ottocento registrava a Siena una forte vitalità nelle arti, nel pluralismo di stili: sintomo di un costante collegamento con la società del tempo.</p>
<p style="text-align: left;">In pochi lo conoscono, ma i torraioli lo proteggono gelosamente, almeno nel ricordo di una barberata fatta con i propri amici di contrada. Provo a chiedere un po’ a qualche contradaiolo: “ricordo che vinsi”, mi risponde un amico,  “ricordo che ci salimmo con le bici”, un altro ragazzo. Poi lui, tutto serio e meravigliato: “E’ una di quelle cose che quando sei un piccolo torraiolo fai sicuramente, come la corsa attorno alla fontanina….perchè te, filippo, non sei mai caduto nella fontanina?”, mi chiede incuriosito un, ormai vecchio, cittino di Salicotto. “Certo”, rispondo fiero e affascinato, “certo”. “ma allora spiegami una cosa, perché venne fatta senza scalini?” Mi guarda come se non sapessi qualcosa di scontato, sospira orgoglioso del suo sapere ed esclama: “Garibaldi! Era per farlo sali’ a cavallo. Garibaldi, andava a trovare Baldovina… Garibaldi….” Beh, non so cosa ne pensate, ma era così certo mentre lo diceva che mi sono immaginato tutto. E voi?</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Bibliografia:</strong></p>
<p style="text-align: left;">Anselmi Zondadari M., <em>Architettura e disegno urbano a Siena nell’Ottocento, tra passato e modernità</em>, Allemandi, Torino, 2006</p>
<p style="text-align: left;">AA.VV., <em>Siena tra purismo e liberty</em>, Siena, Mondadori &#8211; De Luca, 1998, pp. 270, 288</p>
<p style="text-align: left;">Brino G., L<em>e facciate delle case di Siena (1900-1902)</em>, Siena, Protagon editori Toscani, 2007</p>
<p style="text-align: left;">Michel E., voce <em>Vestri Giovanni, </em>in M. Rosi, <em>Dizionario del Risorgimento Nazionale. Alle origini a Roma capitale. Fatti e persone</em>, vol. IV: <em>Le Persone. R-Z</em>, Milano, Vallardi, 1937, pp. 561-562</p>
<p style="text-align: left;">Sisi C., Spalletti E., voce <em>Vestri Archimede,</em> in <em>La cultura artistica a Siena nell’Ottocento</em>, Siena, Amilcare Pizzi, 1994</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Autore scheda: </strong>Contrada della Torre; Filippo Gastone Scheggi</p>
<div id='av-masonry-1' class='av-masonry  noHover av-flex-size av-large-gap av-hover-overlay-active av-masonry-animation-active av-masonry-col-flexible av-caption-always av-caption-style- av-masonry-gallery     '  ><div class='av-masonry-container isotope av-js-disabled ' ><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image '></div><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/12/Giovanni-Vestri.jpg" id='av-masonry-1-item-4381' data-av-masonry-item='4381' class='av-masonry-entry isotope-item post-4381 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Palazzo Vestri"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/12/Giovanni-Vestri.jpg" title="Palazzo Vestri" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Palazzo Vestri</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Bassorilievo raffigurante Giovanni Vestri. Siena. Foto di F. G. Scheggi </div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/12/Particolare-Prospetto1.jpg" id='av-masonry-1-item-4382' data-av-masonry-item='4382' class='av-masonry-entry isotope-item post-4382 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Palazzo Vestri"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/12/Particolare-Prospetto1-705x472.jpg" title="Palazzo Vestri" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Palazzo Vestri</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Lapide commemorativa di Crispino Cavallini. Siena. Foto di F. G. Scheggi</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/12/Particolare-Prospetto2.jpg" id='av-masonry-1-item-4383' data-av-masonry-item='4383' class='av-masonry-entry isotope-item post-4383 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Palazzo Vestri"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/12/Particolare-Prospetto2-705x472.jpg" title="Palazzo Vestri" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Palazzo Vestri</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Particolare del cornicione nel prospetto di via Salicotto. Siena. Foto di F. G. Scheggi</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/12/Rampa-vista-dal-basso.jpg" id='av-masonry-1-item-4384' data-av-masonry-item='4384' class='av-masonry-entry isotope-item post-4384 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Palazzo Vestri"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/12/Rampa-vista-dal-basso.jpg" title="Palazzo Vestri" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Palazzo Vestri</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >La rampa del palazzo vista dal basso. Siena. Foto di R. Granaroli</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/12/Rampa-vista-dallalto.jpg" id='av-masonry-1-item-4385' data-av-masonry-item='4385' class='av-masonry-entry isotope-item post-4385 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Palazzo Vestri"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/12/Rampa-vista-dallalto-705x472.jpg" title="Palazzo Vestri" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Palazzo Vestri</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Vista interna della rampa del palazzo. Siena. Foto di F. G. Scheggi</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/12/Vista-da-Salicotto.jpg" id='av-masonry-1-item-4386' data-av-masonry-item='4386' class='av-masonry-entry isotope-item post-4386 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Palazzo Vestri"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/12/Vista-da-Salicotto.jpg" title="Palazzo Vestri" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Palazzo Vestri</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Scorcio del prospetto del palazzo  visto da via Salicotto. Siena. Foto di F. G. Scheggi</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/12/Vista-da-vicolo-Scalelle.jpg" id='av-masonry-1-item-4387' data-av-masonry-item='4387' class='av-masonry-entry isotope-item post-4387 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Palazzo Vestri"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/12/Vista-da-vicolo-Scalelle-705x472.jpg" title="Palazzo Vestri" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Palazzo Vestri</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Scorcio del prospetto del palazzo  visto da vicolo delle Scalelle. Siena. Foto di F. G. Scheggi</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--></div></div>
<p><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/XUgpY8VqWOw" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/1177/palazzo-vestri-il-palazzo-senza-scale/">Palazzo Vestri: Il palazzo senza scale</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://eco.museisenesi.org/archivio/1177/palazzo-vestri-il-palazzo-senza-scale/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Le campane dell&#8217;oratorio di San Giacomo</title>
		<link>https://eco.museisenesi.org/archivio/1182/le-campane-delloratorio-di-san-giacomo/</link>
					<comments>https://eco.museisenesi.org/archivio/1182/le-campane-delloratorio-di-san-giacomo/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 16 Nov 2014 22:31:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[208- storia locale]]></category>
		<category><![CDATA[300-PATRIMONIO CULTURALE MATERIALE]]></category>
		<category><![CDATA[302- architettura]]></category>
		<category><![CDATA[303- arte popolare]]></category>
		<category><![CDATA[400-SENSI]]></category>
		<category><![CDATA[403- suoni]]></category>
		<category><![CDATA[celebrazioni religiose]]></category>
		<category><![CDATA[eventi e manifestazioni]]></category>
		<category><![CDATA[santi e beati]]></category>
		<category><![CDATA[siena]]></category>
		<category><![CDATA[socialità]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://eco.museisenesi.org/archivio/1182</guid>

					<description><![CDATA[<p>Luogo: Via di Salicotto &#8211; Siena Contrada: Contrada della Torre Data/periodo: Due campane realizzate nell’anno 1900 e collocate nella sede attuale nello stesso anno; sulla terza campana sono in corso studi di approfondimento. Descrizione: Oggi il suono delle campane ha perduto parte del suo significato intrinseco di richiamo e spesso accade di non riconoscerne il messaggio. Se tutti identifichiamo il [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/1182/le-campane-delloratorio-di-san-giacomo/">Le campane dell&#8217;oratorio di San Giacomo</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img decoding="async" class="alignnone size-blog-169 wp-image-4111" src="/wp-content/uploads/2014/11/04Gaspare-640x360.jpg" alt="" width="640" height="360" srcset="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/11/04Gaspare-640x360.jpg 640w, https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/11/04Gaspare-320x180.jpg 320w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /></p>
<p style="text-align: left;"><strong>Luogo: </strong>Via di Salicotto &#8211; Siena</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Contrada: </strong>Contrada della Torre</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Data/periodo: </strong>Due campane realizzate nell’anno 1900 e collocate nella sede attuale nello stesso anno;<strong> </strong>sulla terza campana sono in corso studi di approfondimento.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Descrizione: </strong>Oggi il suono delle campane ha perduto parte del suo significato intrinseco di richiamo e spesso accade di non riconoscerne il messaggio. Se tutti identifichiamo il segnale del mezzogiorno, o lo scandire delle ore o, purtroppo, i cupi rintocchi dell’annuncio di una morte,  quanti, sebbene sia una tradizione di secoli, sanno più riconoscere il richiamo per la celebrazione di sacramenti, atti di culto o riti liturgici quotidiani?<strong> </strong></p>
<p style="text-align: left;">Gli oratori di contrada, fin dall’origine, sono stati sia luoghi di preghiera sia di ritrovo dell’intera comunità: è qui che, anche in anni recenti, si allenavano alfieri e tamburini; si tenevano assemblee di popolo, spesso animate e becere tanto che talvolta le immagini sacre venivano coperte con panni perché “non vedessero e non sentissero”. E’ logico dunque che le loro campane non abbiano un uso strettamente religioso, come d’altronde avveniva in epoca antica.</p>
<p style="text-align: left;">Al richiamo alle celebrazioni liturgiche ordinarie e altre manifestazioni di preghiera si uniscono quindi suoni specifici, ben riconosciuti non solo durante le feste patronali o per avvisare dell’arrivo di un neonato ma anche, quasi fossero delle voci familiari, per informare su appuntamenti contradaioli come la convocazione di un’assemblea; l’inizio delle operazioni di voto per gli organi di contrada e il relativo insediamento; l’inizio o la conclusione del “giro” annuale; l’arrivo delle consorelle durante il loro ”giro” o per i festeggiamenti del palio vinto. Ma il suono, la musica, che ogni contradaiolo aspetta dalla sua “campanina” è quello che annuncia la vittoria del Palio: la voce festosa che accompagnerà poi il giubilo per ore e ore, giorni e giorni.</p>
<p style="text-align: left;">Uno dei più antichi oratori di Siena è quello della Contrada della Torre, edificato dopo la vittoria senese sui fiorentini nella battaglia di Camollia del 1526 e dedicato oggi a San Giacomo e Sant’Anna. Situato in via Salicotto, la strada principale del rione, è affiancato sul lato destro dal campanile realizzato nel 1900 su progetto di Agenore Socini, architetto ufficiale della Contrada dopo la morte di Giuseppe Partini. La benedizione di due nuove campane per il campanile avvenne il 25 luglio 1900 mentre l’inaugurazione, programmata per il 5 agosto, fu rimandata al 25 luglio dell’anno seguente.</p>
<p style="text-align: left;">A causa dell’omicidio del re Umberto I la Torre sospese infatti i festeggiamenti indetti per la celebrazione del santo patrono. Le due campane maggiori riportano epigrafi in latino dettate dall’allora Vicario della Contrada Pier Agamennone Alessandri, sacerdote. Quella su via Salicotto, la “maggiore” è chiamata affettuosamente “Gaspare” in ricordo del grande benefattore della Contrada don Gaspare Olmi che nell’occasione le donò.</p>
<p style="text-align: left;">Attualmente si trovano solo tre delle quattro campane sul campanile nel 1900. Tutte e tre, a slancio, di forma “tardo gotica” sono in bronzo. La più piccola, a sud, ha  semplici decorazioni lineari e un’epigrafe in caratteri latini maiuscoli. Non ha corona; il diametro alla bocca è di 26 cm; mi bemolle la nota musicale. Le due maggiori, con corone a quattro braccia, hanno fasce decorative fitomorfe nella parte superiore del vaso sonoro e a ovuli in prossimità del bordo di percussione, intervallate da linee orizzontali; due elefanti a rilievo &#8211; emblemi della Contrada &#8211; e le epigrafi allegate in caratteri latini cubitali. Sulla “maggiore” inoltre le immagini del re Gaspare, uno dei tre re magi, genuflesso mentre offre il suo dono, e Sant’Anna con Maria fanciulla. Il diametro è di 66 cm; do diesis la nota musicale. Sulla campana “minore” le immagini di San Cristoforo, a cui in passato fu dedicato l’oratorio, e San Giacomo; il diametro è di 58 cm; mi bemolle la nota musicale.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Bibliografia:</strong></p>
<p style="text-align: left;">Ceccherini D.<strong>,</strong> <em>Santi Giacomo e Cristoforo, oratorio della Contrada della Torre, </em>in <em>Gli Oratori delle Contrade di Siena, </em>Siena, Betti, 1995, p.170</p>
<p style="text-align: left;">Pennino M., <em>Passo passo per il Novecento. Memorie di chiesa e di Contrada, </em>in Orsini D. (a cura di), <em>L’oratorio della Contrada della Torre, San Giacomo maggiore. Restauri, storia e testimonianze, </em>Siena, Protagon Editori Toscani, 2003, pp.50, 51</p>
<p style="text-align: left;">Pennino M., <em>“Suona torrina, suona le tue campane&#8230; ”, </em>in “Salicotto notizie”<em>, </em>anno XII, n.1, pp. 8, 9</p>
<p style="text-align: left;"><em>28 Luglio 1901, Rendiconto delle nuove campane e del nuovo campanile della chiesa della Contrada della Torre, </em>Siena, 1901</p>
<p style="text-align: left;"><em>XXVIII Luglio MCMVII, Contrada della Torre, Note storiche, </em>Siena, 1907</p>
<p style="text-align: left;"><em>Le nuove campane della “Torre”, </em>in “La Vedetta Senese”, 26 luglio 1900, p.</p>
<p style="text-align: left;"><em>La costernazione in città, </em>in “La Vedetta Senese”, 31 luglio 1900, p.2</p>
<p style="text-align: left;"><em>Cose d’arte, </em>in “Il Libero Cittadino”, 12 agosto 1900, p.3</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Documenti: </strong></p>
<p style="text-align: left;"><a href="/wp-content/uploads/2014/11/Epigrafi-Campane.pdf">Epigrafi Campane</a></p>
<p style="text-align: left;"><a href="/wp-content/uploads/2014/11/Sonetto-Benedizione-Campane.pdf">Sonetto Benedizione Campane</a></p>
<p style="text-align: left;"><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/11/Gaspero-Olmi.pdf">Gaspero Olmi</a></p>
<p style="text-align: left;"><strong>Fonti:</strong></p>
<p style="text-align: left;">Archivio Contrada della Torre, Rosini L., <em>Istoria della Contrada della Torre, </em>manoscritto, vol. I, pp. 81a-85; vol.3, p.1,1</p>
<p style="text-align: left;">Archivio Contrada della Torre, <em>Economato, </em>X.A.a.1.; <em>Deliberazioni, </em>II.A.3., II.A.4.; <em>Appendice, </em>D.c.1</p>
<p style="text-align: left;">Archivio Storico del Comune di Siena, <em>Post Unitario, </em>XA.cat.XIV.b.29.; XA.cat.XXI.b.16</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Note: </strong>Le tre campane hanno subito numerosi interventi di restauro preventivati fin dal 1902. In particolare sono stati sostituiti i ceppi di sospensione che avrebbero potuto compromettere la stabilità dell’intera struttura campanaria. È comunque impossibile il movimento a doppio per l’esiguità dello spazio della cella. Si rendono inoltre necessarie, annualmente, opere di bonifica dagli escrementi dei volatili nocivi per il bronzo.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Audio:</strong> Nella sezione &#8220;Audio&#8221; è presente il file &#8220;La voce delle campane&#8221;, realizzato in data 23/03/2014, a cura di Maria Vittoria Ciampoli e Stefano Dionisi con la collaborazione di Cesare Mancini.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Video:</strong> Nella sezione &#8220;Video&#8221; sono presenti i seguenti file:</p>
<p style="text-align: left;">&#8220;<em>Rintocchi di vittoria</em>&#8220;, realizzato in data 16/08/2005; immagini: Elena Fabbiani, Antonio La Marca; montaggio: Marco Giudici.</p>
<p style="text-align: left;">Le campane dell’oratorio di San Giacomo annunciano la vittoria riportata sul Campo dalla Contrada della Torre il 16 agosto 2005.</p>
<p style="text-align: left;">&#8220;<em>La campanina &#8220;sòna&#8221; nell&#8217;Oratorio</em>&#8220;, realizzato in data 06/05/2014; immagini: Filippo Gastone Scheggi; montaggio: Filippo Gastone Scheggi.</p>
<p style="text-align: left;">Il coro della Contrada della Torre, diretto dal Maestro Sergio Daviddi, intona “Sòna sòna Campanina” all’interno dell’Oratorio di San Giacomo.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Autore scheda: </strong>Contrada della Torre; Maria Vittoria Ciampoli</p>

<a href='https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/11/La-voce-delle-campane.mp3'>La voce delle campane</a>

<div id='av-masonry-2' class='av-masonry  noHover av-flex-size av-large-gap av-hover-overlay-active av-masonry-animation-active av-masonry-col-flexible av-caption-always av-caption-style- av-masonry-gallery     '  ><div class='av-masonry-container isotope av-js-disabled ' ><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image '></div><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/11/01disegno.jpg" id='av-masonry-2-item-4108' data-av-masonry-item='4108' class='av-masonry-entry isotope-item post-4108 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/11/01disegno-705x609.jpg" title="Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Il campanile dell’oratorio di San Giacomo agli inizi degli anni 30 del XX secolo in un disegno dell’architetto Menotti Lucattelli. Archivio Contrada della Torre, fototeca, B. 4. Siena</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/11/02Panorama.jpg" id='av-masonry-2-item-4109' data-av-masonry-item='4109' class='av-masonry-entry isotope-item post-4109 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/11/02Panorama-705x529.jpg" title="Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Il campanile con il Monte Amiata sullo sfondo. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/11/03su-Salicotto.jpg" id='av-masonry-2-item-4110' data-av-masonry-item='4110' class='av-masonry-entry isotope-item post-4110 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/11/03su-Salicotto.jpg" title="Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Lato del campanile su via Salicotto; di fronte la campana maggiore e, sul retro, la più piccola.  Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena. Foto di M. V. Ciampoli</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/11/04Gaspare.jpg" id='av-masonry-2-item-4111' data-av-masonry-item='4111' class='av-masonry-entry isotope-item post-4111 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/11/04Gaspare-705x447.jpg" title="Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Il re Gaspare genuflesso; particolare della campana maggiore sul lato esterno del campanile; da notare anche l’epigrafe e la decorazione a ovuli. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena. Foto di M. V. Ciampoli</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/11/05corona.jpg" id='av-masonry-2-item-4112' data-av-masonry-item='4112' class='av-masonry-entry isotope-item post-4112 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/11/05corona-705x488.jpg" title="Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Corona. Particolare con la fascia decorativa nella parte superiore del vaso sonoro e le 4 braccia delle 2 campane maggiori. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena. Foto di M. V. Ciampoli</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/11/06SantAnna.jpg" id='av-masonry-2-item-4113' data-av-masonry-item='4113' class='av-masonry-entry isotope-item post-4113 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/11/06SantAnna-705x529.jpg" title="Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Sant'Anna con Maria; particolare della campana maggiore sul lato interno del campanile. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/11/07Elefante.jpg" id='av-masonry-2-item-4114' data-av-masonry-item='4114' class='av-masonry-entry isotope-item post-4114 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/11/07Elefante.jpg" title="Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >L'elefante, emblema della Contrada della Torre sulle due campane maggiori. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/11/08Campana-minore.jpg" id='av-masonry-2-item-4115' data-av-masonry-item='4115' class='av-masonry-entry isotope-item post-4115 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/11/08Campana-minore.jpg" title="Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >La campana minore vista dall’interno del campanile. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena. Foto di R. Ancilli</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/11/09San-Cristoforo.jpg" id='av-masonry-2-item-4116' data-av-masonry-item='4116' class='av-masonry-entry isotope-item post-4116 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/11/09San-Cristoforo.jpg" title="Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >San Cristoforo raffigurato nella parte esterna della campana minore. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/11/10San-Giacomo.jpg" id='av-masonry-2-item-4117' data-av-masonry-item='4117' class='av-masonry-entry isotope-item post-4117 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/11/10San-Giacomo.jpg" title="Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >San Giacomo raffigurato nella parte interna della campana minore. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena. Foto di R. Ancilli</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/11/11campanina.jpg" id='av-masonry-2-item-4118' data-av-masonry-item='4118' class='av-masonry-entry isotope-item post-4118 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/11/11campanina.jpg" title="Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Le campane dell&#8217;Oratorio di San Giacomo</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >La più piccola delle tre campane oggi sul campanile; la 'campanina'. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena. Foto di R. Ancilli</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--></div></div>
<p><iframe loading="lazy" title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/S-FvDbp1LqE" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><br />
<iframe loading="lazy" title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/ZPuVDtQyr1E" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/1182/le-campane-delloratorio-di-san-giacomo/">Le campane dell&#8217;oratorio di San Giacomo</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://eco.museisenesi.org/archivio/1182/le-campane-delloratorio-di-san-giacomo/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gli antichi Masgalani della Contrada della Torre</title>
		<link>https://eco.museisenesi.org/archivio/1185/gli-antichi-masgalani-della-contrada-della-torre/</link>
					<comments>https://eco.museisenesi.org/archivio/1185/gli-antichi-masgalani-della-contrada-della-torre/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 09 Jun 2014 16:09:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[300-PATRIMONIO CULTURALE MATERIALE]]></category>
		<category><![CDATA[304- arti visive]]></category>
		<category><![CDATA[arti applicate]]></category>
		<category><![CDATA[artigianato]]></category>
		<category><![CDATA[eventi e manifestazioni]]></category>
		<category><![CDATA[siena]]></category>
		<guid isPermaLink="false"></guid>

					<description><![CDATA[<p>Luogo: Via Salicotto 76 &#8211; Siena Contrada: Contrada della Torre Data/periodo: XVII-XVIII secolo Descrizione: Il termine “Masgalano”  indica il premio per la comparsa della Contrada che meglio figura in Piazza durante il Corteo Storico. Le sue origini risalgono alla seconda metà del  Cinquecento, epoca nella quale erano presenti a Siena armate spagnole: non a caso il [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/1185/gli-antichi-masgalani-della-contrada-della-torre/">Gli antichi Masgalani della Contrada della Torre</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-blog-169 wp-image-2955" src="/wp-content/uploads/2014/06/Masgalano-suonatore-di-liuto-640x360.jpg" alt="" width="640" height="360" srcset="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/06/Masgalano-suonatore-di-liuto-640x360.jpg 640w, https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/06/Masgalano-suonatore-di-liuto-320x180.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></p>
<p style="text-align: left;"><strong>Luogo: </strong>Via Salicotto 76 &#8211; Siena</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Contrada: </strong>Contrada della Torre</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Data/periodo: </strong>XVII-XVIII secolo</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Descrizione: </strong>Il termine “Masgalano”  indica il premio per la comparsa della Contrada che meglio figura in Piazza durante il Corteo Storico. Le sue origini risalgono alla seconda metà del  Cinquecento, epoca nella quale erano presenti a Siena armate spagnole: non a caso il nome deriva dall’ispanico <em>mas</em> = più e <em>galante</em> = elegante.</p>
<p style="text-align: left;">All’epoca le Contrade venivano premiate per la migliore coreografia presentata nelle elaborate sfilate a carattere mitologico e classico, con carri allegorici e macchine zoomorfe, in occasione del corteo storico precedente le Bufalate e le corse del Palio. Il Masgalano consisteva in un bacile, guantiera o vassoio in metallo sbalzato, con rappresentazioni di  scene mitologiche, cortesi, o con decorazioni vegetali.</p>
<p style="text-align: left;">A oggi se ne conservano solo sei: quattro appartengono alla Contrada della Torre e due alla Contrada della Tartuca. Osservando questi pochi esemplari giunti fino a noi, è possibile rilevare che si trattava di raffinate opere di maestri cesellatori, realizzate in rame o ottone argentato e, più raramente, in argento. Non riportavano alcuna data; si pensa quindi che fossero oggetti non commissionati in modo specifico per una festa. La tecnica di lavorazione di tali Masgalani era quella dello sbalzo su metallo, effettuato riportando il disegno dell’opera da realizzare sulla lastra liscia e lavorando con martello e bulini il metallo, da entrambi i lati della stessa, per dare rilievo alla decorazione e rifinirla nelle incisioni. Il premio rimase in vita fino al 1718.</p>
<p style="text-align: left;">Alla metà del XX secolo, con lo scopo di riportare il corteo storico all’ordine e all’eleganza antica, perduta da tempo, il Masgalano fu riproposto, con successo, dal Comitato Amici del Palio nell’agosto 1950. Nasceva così il Masgalano moderno. Tornando ai Masgalani antichi, nel museo della Contrada della Torre ne sono esposti quattro, riconducibili al XVII e XVIII secolo. Di questi  il più antico è il grande bacile raffigurante il Ratto di Europa, che la tradizione vuole sia stato vinto in occasione della bufalata del 1599. Va però detto che la Torre vinse tale premio anche nel 1650 e a un’analisi stilistica quest’opera è verosimilmente riconducibile alla metà del Seicento per le caratteristiche della decorazione e il gusto barocco del soggetto. Altri due masgalani, di dimensioni minori e senza manici, conquistati presumibilmente tra la fine del Seicento e gli inizi del Settecento, raffigurano  due scene romantiche: “un suonatore di liuto” e “la toilette di una dama con suonatore di violino”.</p>
<p style="text-align: left;">Il quarto Masgalano antico conservato dalla Torre è in rame argentato, a differenza degli altri tre che sono in ottone. Presenta una ricca decorazione con elementi floreali, arricchita con foglie d’acanto, realizzata con una tecnica di sbalzo dai tratti decisi e con notevole rilievo. Al centro figura un piccolo stemma muto. Non esistono prove certe relative alla data in cui tale Masgalano fu vinto; è possibile ipotizzare che sia stato conseguito nella seconda metà del Seicento, anche se alcuni storici lo fanno coincidere con quello chela Torre vinse nel 1717. In quella occasione, festeggiandosi l’ingresso a Siena di Violante di Baviera, la Contrada di Salicotto presentò un carro con l’allegoria dell’Anno, seguito dai dodici Mesi, e sovrastato dalla figura del Sole che, giunto dinanzi alla nuova governatrice, si mutò nel ritratto di lei. Violante rimase a tal punto stupita dall’inventiva della macchina che decretò perla Torrela vittoria del Masgalano.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Bibliografia:</strong></p>
<p style="text-align: left;">AA.VV<em>., Cinquanta anni di masgalani delle Contrade di Siena (1950-2000)</em>, Siena, Comune di Siena, 2000</p>
<p style="text-align: left;"><em>Mostra dell’Antica Arte Senese</em>, catalogo, Siena, Tip. e Lit. Sordomuti di L. Lazzeri, 1904</p>
<p style="text-align: left;">Ceppari Ridolfi M.A., Ciampolini M. e Turrini P. (a cura di),<em> L’immagine del Palio. Storia, cultura e rappresentazione del rito di Siena,</em> Firenze, Nardini editore, 2001</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Fonti:</strong></p>
<p style="text-align: left;">Scheda di catalogo ICCD, Ministero per i beni culturali e N. Cat. Gen. 09/00473293, 09/00473295, 09/00473340, 09/00473342</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Autore scheda: </strong>Contrada della Torre, Laura Brocchi</p>
<div id='av-masonry-3' class='av-masonry  noHover av-flex-size av-large-gap av-hover-overlay-active av-masonry-animation-active av-masonry-col-flexible av-caption-always av-caption-style- av-masonry-gallery     '  ><div class='av-masonry-container isotope av-js-disabled ' ><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image '></div><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/06/I-4-Masgalani-antichi.jpg" id='av-masonry-3-item-2951' data-av-masonry-item='2951' class='av-masonry-entry isotope-item post-2951 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Gli antichi Masgalani della Torre"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/06/I-4-Masgalani-antichi.jpg" title="Gli antichi Masgalani della Torre" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Gli antichi Masgalani della Torre</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena. Foto di L. Brocchi</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/06/Masgalano-a-motivi-floreali.jpg" id='av-masonry-3-item-2952' data-av-masonry-item='2952' class='av-masonry-entry isotope-item post-2952 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Gli antichi Masgalani della Torre"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/06/Masgalano-a-motivi-floreali-705x447.jpg" title="Gli antichi Masgalani della Torre" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Gli antichi Masgalani della Torre</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Motivi floreali. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena. Foto di L. Brocchi</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/06/Masgalano-Ratto-di-Europa.jpg" id='av-masonry-3-item-2953' data-av-masonry-item='2953' class='av-masonry-entry isotope-item post-2953 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Gli antichi Masgalani della Torre"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/06/Masgalano-Ratto-di-Europa-705x502.jpg" title="Gli antichi Masgalani della Torre" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Gli antichi Masgalani della Torre</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Ratto di Europa. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena. Foto di L. Brocchi</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/06/Masgalano-scena-cortese.jpg" id='av-masonry-3-item-2954' data-av-masonry-item='2954' class='av-masonry-entry isotope-item post-2954 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Gli antichi Masgalani della Torre"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/06/Masgalano-scena-cortese-705x543.jpg" title="Gli antichi Masgalani della Torre" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Gli antichi Masgalani della Torre</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Scena cortese. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Foto L. Brocchi.</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/06/Masgalano-suonatore-di-liuto.jpg" id='av-masonry-3-item-2955' data-av-masonry-item='2955' class='av-masonry-entry isotope-item post-2955 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Gli antichi Masgalani della Torre"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/06/Masgalano-suonatore-di-liuto-705x626.jpg" title="Gli antichi Masgalani della Torre" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Gli antichi Masgalani della Torre</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Suonatore di liuto. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena. Foto di L. Brocchi</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--></div></div>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/1185/gli-antichi-masgalani-della-contrada-della-torre/">Gli antichi Masgalani della Contrada della Torre</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://eco.museisenesi.org/archivio/1185/gli-antichi-masgalani-della-contrada-della-torre/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Baldovina Vestri</title>
		<link>https://eco.museisenesi.org/archivio/1176/baldovina-vestri/</link>
					<comments>https://eco.museisenesi.org/archivio/1176/baldovina-vestri/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 09 Jun 2014 14:07:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[200-PATRIMONIO CULTURALE IMMATERIALE]]></category>
		<category><![CDATA[204- letteratura, arte, personaggi]]></category>
		<category><![CDATA[208- storia locale]]></category>
		<category><![CDATA[memoria]]></category>
		<category><![CDATA[monumenti]]></category>
		<category><![CDATA[ruolo delle donne]]></category>
		<category><![CDATA[siena]]></category>
		<guid isPermaLink="false"></guid>

					<description><![CDATA[<p>Luogo: Via Salicotto &#8211; Siena Contrada: Contrada della Torre Settore di riferimento: Storia Data/periodo: Nata nel 1840, morta nel 1931 Descrizione: Baldovina Vestri nacque a Siena il 24 febbraio 1840, e a Siena morì il 5 dicembre 1931. Registrata all’anagrafe come Argìa Clotilde, nel 1849 è già chiamata Baldovina, nome di origine tedesca formato dall’elemento [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/1176/baldovina-vestri/">Baldovina Vestri</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-blog-169 wp-image-2702" src="/wp-content/uploads/2014/06/Baldovina-Vestri-412x360.jpg" alt="" width="412" height="360" /></p>
<p style="text-align: left;"><strong>Luogo: </strong>Via Salicotto &#8211; Siena</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Contrada: </strong>Contrada della Torre</p>
<p><strong>Settore di riferimento: </strong>Storia</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Data/periodo: </strong>Nata nel 1840, morta nel 1931</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Descrizione: </strong>Baldovina Vestri nacque a Siena il 24 febbraio 1840, e a Siena morì il 5 dicembre 1931. Registrata all’anagrafe come Argìa Clotilde, nel 1849 è già chiamata Baldovina, nome di origine tedesca formato dall’elemento <em>baltha</em>, coraggioso, e da <em>wini</em>, amico. Baldovina significa dunque amica <em>coraggiosa</em>. E coraggiosa davvero fu quando, nel 1867, maturò la decisione di lasciare la città natale e seguire Garibaldi durante la sfortunata campagna dell’Agro Romano. <strong> </strong>Per la sua educazione fu senz’altro determinante il padre Giovanni, noto democratico, capitano della Torre il cui nome troviamo registrato nell’archivio di contrada anche come signore della festa.</p>
<p style="text-align: left;">Al momento in cui Leopoldo II era fuggito dalla Toscana e si era formato il governo provvisorio repubblicano nel febbraio 1849, Vestri era stato tra coloro che avevano innalzato l’albero della libertà in Piazza del Campo. Al ritorno del granduca, si era verificato un vero e proprio assalto a Palazzo Vestri, la ‘strana’ casa da lui costruita senza scale e posta in via Salicotto (odierno numero civico 108); ma Giovanni era riuscito a fuggire emigrando prima a Livorno quindi a Bastia. Rientrato a Siena diverrà fervente garibaldino, così come i figli Archimede (anche lui Protettore della Torre) e Ademaro, e raccoglierà fondi per il Generale. Poco sappiamo della vita di Baldovina dopo la sua partecipazione alla campagna dell’Agro Romano, durante la quale ricevette da Garibaldi la camicia rossa, prezioso e amato cimelio con il quale chiederà di essere sepolta, unica donna presente nel quadrilatero dei garibaldini al Cimitero del Laterino a Siena.</p>
<p style="text-align: left;">Dopo un ventennio trascorso fuori Siena, vi fece rientro negli anni Ottanta e si iscrisse nel 1895 alla Pubblica Assistenza. L’archivio della Pubblica conserva un <em>Ruolo di donne</em> dove con il n. 6 è registrata <em>Vestri Balduina. Condizione: attendente a casa. Età: anni 45. Domicilio: Salicotto n. 104. Data dell’ammissione: 1 Febbraio 1895</em>. L’attività di Baldovina negli anni della prima guerra mondiale è intensa. “Il Risveglio”, giornale femminile interventista diretto da Margherita Bartalini, scrive di lei il 14 aprile 1918: <em>Lavora instancabilmente la lana per gli indumenti da soldato, vigila sull’infanzia dei poveri, coadiuva l’opera della carità ufficiale cittadina, oppure va in giro […] questuando per l’opera di assistenza ai figli dei combattenti. E nessuno rifiuta di mettere l’obolo nella gamella da soldato legata dal tricolore, ch’ella tende silenziosamente</em>. Nella casa di via Salicotto Baldovina trascorse gli ultimi anni della sua vita.</p>
<p style="text-align: left;">Il torraiolo Renato Pianigiani, nipote di Garibalda Soldatini Eutropi, ricorda ancora le frequenti visite a casa Vestri insieme alla nonna, quando Garibalda ascoltava da Baldovina ormai molto anziana il racconto delle res gestae garibaldine: le esperienze, i valori, si trasmettevano di generazione in generazione, di donna in donna, di torraiola in torraiola. Non è un caso che il nome di Baldovina Vestri compaia nei cataloghi di donne illustri: in un Risorgimento senese avaro di protagonismi femminili, l’esempio di questa popolana si staglia nella società senese con i tratti della ‘santa laica’, la cui operosità e dedizione sociale nel periodo della grande guerra appare in assoluta continuità con l’impegno patriottico risorgimentale.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Bibliografia:</strong></p>
<p style="text-align: left;">Marri Martini L., <em>Donne di Siena, in</em> <em>¾ di secolo. Numero unico dedicato alle donne di Siena</em>, Siena, Editoriale d’arte Meini, 1939, pp. 21-25</p>
<p style="text-align: left;">Michel E., voce <em>Vestri Giovanni</em>, in M. Rosi, <em>Dizionario del Risorgimento Nazionale. Alle origini a Roma capitale. Fatti e persone</em>, vol. IV: <em>Le Persone. R-Z</em>, Milano, Vallardi, 1937, pp. 561-562</p>
<p style="text-align: left;">Orestano F., <em>Eroine, ispiratrici e donne d’eccezione</em>, Milano, Ist. Edit. Italiano, 1940, p. 389</p>
<p style="text-align: left;">Savelli A., <em>Dalla città alla nazione. Appunti sul Risorgimento senese</em>, in Contrada della Torre, <em>E il vento del Risorgimento soffiò su Siena e il suo Palio</em>, Siena, Cantagalli, 2011, pp. 7-17</p>
<p style="text-align: left;">Savelli A., <em>Dall’azione politica alla filantropia: Baldovina Vestri</em>, “il Volontario. Periodico dell’Associazione di Pubblica Assistenza di Siena”, 2012, n. 1, pp. 9-10</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Autore scheda: </strong>Contrada della Torre; Aurora Savelli</p>
<div id='av-masonry-4' class='av-masonry  noHover av-flex-size av-large-gap av-hover-overlay-active av-masonry-animation-active av-masonry-col-flexible av-caption-always av-caption-style- av-masonry-gallery     '  ><div class='av-masonry-container isotope av-js-disabled ' ><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image '></div><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/06/Baldovina-Vestri.jpg" id='av-masonry-4-item-2702' data-av-masonry-item='2702' class='av-masonry-entry isotope-item post-2702 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Baldovina Vestri"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/06/Baldovina-Vestri.jpg" title="Baldovina Vestri" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Baldovina Vestri</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Ritratto con firma autografa. Archivio Contrada della Torre, fototeca, B-01-000. Siena</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/06/Giovanni-Vestri.jpg" id='av-masonry-4-item-2703' data-av-masonry-item='2703' class='av-masonry-entry isotope-item post-2703 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Baldovina Vestri"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/06/Giovanni-Vestri.jpg" title="Baldovina Vestri" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Baldovina Vestri</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Ritratto di Giovanni Vestri. Archivio Contrada della Torre, fototeca, B-01-005. Siena</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--></div></div>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/1176/baldovina-vestri/">Baldovina Vestri</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://eco.museisenesi.org/archivio/1176/baldovina-vestri/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La Società Elefante</title>
		<link>https://eco.museisenesi.org/archivio/1172/la-societa-elefante/</link>
					<comments>https://eco.museisenesi.org/archivio/1172/la-societa-elefante/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 30 May 2014 15:22:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[200-PATRIMONIO CULTURALE IMMATERIALE]]></category>
		<category><![CDATA[208- storia locale]]></category>
		<category><![CDATA[500-VITA QUOTIDIANA]]></category>
		<category><![CDATA[503- luoghi di ritrovo]]></category>
		<category><![CDATA[505- tempo libero]]></category>
		<category><![CDATA[eventi e manifestazioni]]></category>
		<category><![CDATA[fondi archivistici]]></category>
		<category><![CDATA[siena]]></category>
		<category><![CDATA[socialità]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://eco.museisenesi.org/archivio/1172</guid>

					<description><![CDATA[<p>Luogo: Via Salicotto &#8211; Siena Contrada: Contrada della Torre Data/periodo: L’anno di istituzione della Società Elefante è il 1923 Descrizione: L’avvento del regime fascista segnò l’inizio per le società di Mutuo Soccorso, e quindi anche per la Società del Ventaglio, di un periodo di progressiva crisi a causa della volontà del fascismo di sostituirsi all’associazionismo. [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/1172/la-societa-elefante/">La Società Elefante</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-blog-169 wp-image-15540" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/07Societa-Elefante-640x360.jpg" alt="" width="640" height="360" srcset="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/07Societa-Elefante-640x360.jpg 640w, https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/07Societa-Elefante-320x180.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></p>
<p style="text-align: left;"><strong>Luogo: </strong>Via Salicotto &#8211; Siena</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Contrada: </strong>Contrada della Torre</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Data/periodo: </strong>L’anno di istituzione della Società Elefante è il 1923</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Descrizione: </strong>L’avvento del regime fascista segnò l’inizio per le società di Mutuo Soccorso, e quindi anche per la Società del Ventaglio, di un periodo di progressiva crisi a causa della volontà del fascismo di sostituirsi all’associazionismo. Nel marzo 1923 nacque quindi la “<em>Società Elefante tra i nativi della Contrada della Torre</em>” per iniziativa di cinque contradaioli: Alvaro Bellaccini, Fortunato Bidossi, Pietro Migliorini, Italo Mugnaini e Guido Sani, per riunire quei torraioli “<em>che amassero dare più direttamente la loro attività al bene e al vantaggio della propria Contrada</em>”. Vi aderirono ben 150 soci e primo presidente fu nominato Monsignor Carlo Biagi, vicario della Contrada, che assistette alla inaugurazione ufficiale dei locali, avvenuta il 14 settembre 1923, posti sotto l’Oratorio di San Giacomo Maggiore, varando anche il primo Regolamento.</p>
<p style="text-align: left;">Durante tutto l’arco del periodo fascista la “Società Elefante” cambiò molte volte la sua denominazione aderendo, come altre organizzazioni dell’epoca, all’Opera Nazionale Dopolavoro e nel 1935 si denominò appunto “Circolo Rionale l’Elefante”, mentre dal 1941 al 1944 prese il nome di “Dopolavoro Italo Balbo”, in omaggio al proprio Capitano Onorario, e progressivamente confluirono nella Società Elefante altre organizzazioni ed associazioni minori presenti nel territorio della Contrada, come la Società del Fiasco Rotto, la Società La Farfalla ed il Circolo Rionale Spadaforte; società vissute solo per breve periodo ma di cui abbiamo qualche testimonianza tra il 1925 e il 1930. Stessa sorte toccò alla Società del Ventaglio nel 1935 a seguito del suo scioglimento ed i suoi beni furono trasferiti interamente nel pieno possesso della Contrada.</p>
<p style="text-align: left;">Le attività svolte dalla Società Elefante avevano lo scopo prioritario di tenere uniti i contradaioli e la società divenne ben presto il luogo di maggior ritrovo dove si praticavano le attività ricreative, iniziative queste che non si interruppero neppure in occasione della guerra, proprio per la stessa volontà dei soci: era infatti un modo per esorcizzare il pericolo e stare insieme anche in quegli anni più difficili. La Società Elefante divenne ben presto famosa per l’organizzazione di serate danzanti celebrate anche dalla stampa cittadina. Gli anni cinquanta si caratterizzarono per l’inizio di importanti lavori di ristrutturazione del cosiddetto “tunnel” conclusi nel 1963 con l’inaugurazione dei nuovi locali.</p>
<p style="text-align: left;">Grazie alla nuova distribuzione degli spazi, negli anni sessanta la Società Elefante divenne uno dei più noti e frequentati locali dove si organizzavano serate a tema arricchite dalla presenza dei più noti interpreti della musica italiana. Una nuova ristrutturazione avvenne nel 1968 con l’acquisizione di nuovi spazi e negli anni settanta continuarono gli intrattenimenti danzanti con un denso calendario di appuntamenti culturali comprendenti mostre fotografiche, convegni e dibattiti su tematiche di interesse contradaiolo e cittadino.</p>
<p style="text-align: left;">Da ricordare in modo particolare il convegno del 1973 sui rapporti tra Contrada e Società con la partecipazione attiva dei dirigenti di tutte le consorelle. Dal 1976 si inaugurò la settimana gastronomica in coincidenza con la festa titolare, il tradizionale Mangia e Bevi.</p>
<p style="text-align: left;">Gli  anni ottanta e novanta hanno poi visto il moltiplicarsi delle iniziative nei locali della Società come la scuola di canto e gli spettacoli canori, le serate per i giovani con la discoteca. Crebbe l’attività sportiva con la partecipazione a tornei e manifestazioni. Nel 1994 iniziarono nuove opere di consolidamento di alcune sale della Società, mentre nel 2002 l’acquisto di nuovi locali posti al piano strada di via Salicotto ha consentito di realizzare l’attuale sistemazione della Società Elefante, organizzata in maniera sempre più funzionale alle esigenze di socializzazione dei torraioli, inaugurata il 21 aprile 2007 dal Priore Massimo Brogi, dal Presidente di Società Sergio Rinaldi e dalla Capitana Maria Aurora Misciattelli.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Bibliografia:</strong></p>
<p style="text-align: left;">Balestracci D., <em>L’associazionismo contradaiolo</em>, in <em>Storia di Siena. L’età contemporanea</em> (a cura di R. Barzanti, G. Catoni, M. De Gregorio), vol. III, Siena, edizioni Alsaba, 1997, pp. 111-122</p>
<p style="text-align: left;">Bianchi M., <em>La Società</em><em> del Ventaglio fra i nativi e i geniali della Contrada della Torre. Un esempio di mutuo soccorso a Siena fra Ottocento e Novecento</em>, in <em>Tra innovazione e conservazione. Salute e assistenza sociale a Siena nel Novecento</em>, (a cura di A. Orlandini), Atti del terzo convegno di storia senese del Novecento, Siena, Protagon Editori, 2012, pp. 197-212</p>
<p style="text-align: left;">Brutti M. (a cura di), <em>Contrada della Torre. Inventario dell’Archivio Storico con una postfazione di P. Turrini</em>, Siena, Edizioni Cantagalli, 1996</p>
<p style="text-align: left;"><em>Contrada della Torre. La Società Elefante 1923-2007</em>, Siena, Vanzi, 2007</p>
<p style="text-align: left;">Rossi S., Mattioli A. (a cura di),<em> Ci si vede in società. Appunti e interviste sulla storia delle società di contrada</em>, supplemento al <em>Nuovo Corriere Senese</em>, n. 27 del 14 giugno 1978, Siena, Nuovo Corriere Senese, 1978</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Fonti: </strong></p>
<p style="text-align: left;">Archivio della Contrada della Torre (ACT), <em>Archivi Aggregati, Società dell’Elefante, I (1-5) – II (1) – III (1) – IV (1), 1923 &#8211; in corso</em></p>
<p style="text-align: left;"><strong>Autore scheda: </strong>Contrada della Torre; Massimo Bianchi</p>
<div id='av-masonry-5' class='av-masonry  noHover av-flex-size av-large-gap av-hover-overlay-active av-masonry-animation-active av-masonry-col-flexible av-caption-always av-caption-style- av-masonry-gallery     '  ><div class='av-masonry-container isotope av-js-disabled ' ><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image '></div><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/01Societa-Elefante.jpg" id='av-masonry-5-item-15534' data-av-masonry-item='15534' class='av-masonry-entry isotope-item post-15534 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Società Elefante"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/01Societa-Elefante.jpg" title="Società Elefante" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Società Elefante</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Labaro. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/02Societa-Elefante.jpg" id='av-masonry-5-item-15535' data-av-masonry-item='15535' class='av-masonry-entry isotope-item post-15535 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Società Elefante"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/02Societa-Elefante.jpg" title="Società Elefante" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Società Elefante</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Locali anni '50. Sala TV. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena. Foto di M. Bonelli</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/03Societa-Elefante.jpg" id='av-masonry-5-item-15536' data-av-masonry-item='15536' class='av-masonry-entry isotope-item post-15536 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Società Elefante"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/03Societa-Elefante.jpg" title="Società Elefante" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Società Elefante</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Veglione Moulin Rouge, 1972. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena. Foto di G. Grossi</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/04Societa-Elefante.jpg" id='av-masonry-5-item-15537' data-av-masonry-item='15537' class='av-masonry-entry isotope-item post-15537 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Società Elefante"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/04Societa-Elefante.jpg" title="Società Elefante" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Società Elefante</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Manifesto celebrazioni 50° della Società (1973). Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/05Societa-Elefante.jpg" id='av-masonry-5-item-15538' data-av-masonry-item='15538' class='av-masonry-entry isotope-item post-15538 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Società Elefante"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/05Societa-Elefante.jpg" title="Società Elefante" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Società Elefante</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Inaugurazione Mostra “Siena del mi'nonno”. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/06Societa-Elefante.jpg" id='av-masonry-5-item-15539' data-av-masonry-item='15539' class='av-masonry-entry isotope-item post-15539 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Società Elefante"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/06Societa-Elefante.jpg" title="Società Elefante" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Società Elefante</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >La stampa riporta Milleluci 1997. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena. Foto di M. Bonelli</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/07Societa-Elefante.jpg" id='av-masonry-5-item-15540' data-av-masonry-item='15540' class='av-masonry-entry isotope-item post-15540 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Società Elefante"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/07Societa-Elefante.jpg" title="Società Elefante" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Società Elefante</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Ingresso. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--></div></div>
<p><iframe loading="lazy" title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/x0k64qmJAtQ" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/1172/la-societa-elefante/">La Società Elefante</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://eco.museisenesi.org/archivio/1172/la-societa-elefante/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Il Mangano sotto le volte di San Giacomo</title>
		<link>https://eco.museisenesi.org/archivio/1179/il-mangano-sotto-le-volte-di-san-giacomo/</link>
					<comments>https://eco.museisenesi.org/archivio/1179/il-mangano-sotto-le-volte-di-san-giacomo/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 30 May 2014 15:20:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[205- mestieri e saperi]]></category>
		<category><![CDATA[208- storia locale]]></category>
		<category><![CDATA[300-PATRIMONIO CULTURALE MATERIALE]]></category>
		<category><![CDATA[303- arte popolare]]></category>
		<category><![CDATA[500-VITA QUOTIDIANA]]></category>
		<category><![CDATA[502- luoghi di lavoro]]></category>
		<category><![CDATA[504- pratiche]]></category>
		<category><![CDATA[artigianato]]></category>
		<category><![CDATA[prodotti tipici]]></category>
		<category><![CDATA[siena]]></category>
		<guid isPermaLink="false"></guid>

					<description><![CDATA[<p>Luogo: Museo della Contrada della Torre – Via Salicotto, 76 &#8211; Siena Contrada: Contrada della Torre Denominazione: Tre secoli di manifattura tessile a Siena Data/periodo: 1594 – seconda metà 1800 Descrizione: Il mangano era una grossa macchina che donava a tessuti già lavorati, un effetto di marezzatura oppure, attraverso la follatura, una maggior raffinatezza. Il [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/1179/il-mangano-sotto-le-volte-di-san-giacomo/">Il Mangano sotto le volte di San Giacomo</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-blog-169 wp-image-3440" src="/wp-content/uploads/2014/05/Mangano-Marchi-5-640x360.jpg" alt="" width="640" height="360" srcset="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/Mangano-Marchi-5-640x360.jpg 640w, https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/Mangano-Marchi-5-320x180.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></p>
<p style="text-align: left;"><strong>Luogo: </strong>Museo della Contrada della Torre – Via Salicotto, 76 &#8211; Siena</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Contrada: </strong>Contrada della Torre</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Denominazione: </strong>Tre secoli di manifattura tessile a Siena</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Data/periodo: </strong>1594 – seconda metà 1800</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Descrizione: </strong>Il mangano era una grossa macchina che donava a tessuti già lavorati, un effetto di marezzatura oppure, attraverso la follatura, una maggior raffinatezza. Il tessuto veniva avvolto su dei subbi che scorrevano fra due piani: quello superiore sul quale pesavano cinquantacinque quintali di pietre, e quello sottostante in legno o in pietra levigata che costituiva l’appoggio per lo scorrimento. Ancor oggi per ammorbidire stoffe di lino o juta si usano mangani elettrici costituiti da tre cilindri rotanti fra i quali si pressa il tessuto.</p>
<p style="text-align: left;">L’Arte della Seta nasce a Siena nel 1438, ma solo nel 1581/82 decide di far costruire un mangano nell’officina de fratelli Piumi, poi spostato nel 1594 sotto la Chiesa di San Giacomo Maggiore, in Salicotto, Si provò a mantenere a Siena la creazione di tessuti con un notevole effetto decorativo a costi contenuti. La marezzatura, che andrà in voga fra il XVII e il XVIII secolo, è il principale di questi procedimenti a basso costo, mentre il mantenimento del mangano, come vedremo, non si rivelerà altrettanto economico.</p>
<p style="text-align: left;">Dobbiamo giungere al  28 agosto 1594, una domenica, perché venisse convocata un’adunanza nella chiesa di San Giacomo dove “la Contrada et huomini di Salicotto del Lionfante” decise di concedere in locazione la stanza sottostante la chiesa stessa per ospitare la macchina. Per la costruzione del mangano, l’Arte si era gravemente impegnata per un costo di 4730 lire, 15 soldi e 14 denari, pregiudicando la propria condizione economica. Il contratto di enfiteusi stipulato fra Contrada e Arte consisteva in sole 26 lire annue, ma prevedeva che la corporazione si impegnasse a mantenere e bonificare non solo la stanza del mangano ma anche le fondamenta della Chiesa. Il rotone del mangano era posizionato trasversalmente rispetto all’asse dell’Oratorio, praticamente sotto l’altare maggiore, con l’apice situato dove oggi abbiamo una grande vetrata che affaccia nel sottostante museo, sul cui piano stavano quindi gli addetti alla manganatura.</p>
<p style="text-align: left;">La prima famiglia di manganatori di comprovata estrazione torraiola, fu quella Brogi che dal 1654 gestì il mangano in Salicotto ed un secondo privato nelle stanze della Biccherna. Anche gli ebrei del ghetto tentarono senza successo la costruzione di un terzo mangano. Altri documenti comprovano l’uso di tessuti lavorati dal mangano, da parte della Contrada. Nel 1729 subentra alla conduzione Bartolomeo Bonifazi che, con il figlio la manterrà per oltre sessant’anni lasciandola poi fino a metà ottocento a propri discendenti.</p>
<p style="text-align: left;">Nel 1781 Pietro Leopoldo Sopprimerà le Arti ma il declino delle attività legate al tessile sarà inarrestabile. A più riprese gli enti detentori della giurisdizione sull’affare, dovranno intervenire per sovvenzionare interventi di ristrutturazione della macchina o dell’ambiente in cui era situata. Così, per uno di questi interventi, nel 1797 si redige un inventario e si impone l’aggiustamento perché “la macchina dà gravi scosse ed agisce con molta difficoltà e pericolo”. Questo ci fornisce le misure del piano inferiore: braccia 10 (circa 6 mt) per braccia 2 (circa 1,20 mt), e la cubatura delle pietre per 24 braccia cube.</p>
<p style="text-align: left;">Nel 1844 il mangano viene venduto dalla Comunità ad Andrea Corsini con il quale la Contrada della Torre  innesca una disputa che viene risolta appunto solo nel 1847. Di qui le ultime notizie sono della avvenuta consegna del fascicolo relativo al mangano, alla Contrada. Il dimensionamento della macchina ha consentito di ricondurre il modello all’unica ancora presente e operante presso la Stamperia Marchi di Alfonso Marchi a Santarcangelo di Romagna per cui si può affermare che vederla ancor oggi lavorare, è come tornare indietro sotto le volte della Chiesa di San Giacomo e osservare il lavoro dei manganatori di quasi quattro secoli fa.</p>
<p style="text-align: left;">Chi volesse può ammirare un bel modellino in legno realizzato in scala nel 1999 dal contradaiolo della Selva Cesare Valli, situato nel Museo della Contrada, in corrispondenza dell’ubicazione del mangano originale, insieme ad alcune pietre rinvenute durante recenti lavori di ristrutturazione, sicuramente appartenenti al masso che costituiva il peso che veniva fatto scorrere attraverso il movimento del rotone, sui piani in legno.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Bibliografia:</strong></p>
<p style="text-align: left;">Bonzio C., <em>Il mangano del 1633 di Santarcangelo di Romagna, Santarcangelo di Romagna,</em>1990</p>
<p style="text-align: left;">Ciatti M., <em>Paramenti e arredi sacri nelle Contrade di Siena</em>, Firenze, 1986</p>
<p style="text-align: left;">Ciatti M., <em>Drappi, velluti, taffettas et altre cose</em>, Siena 1994</p>
<p style="text-align: left;">Prunai G.,<em> Arti e mestieri, negozianti, fabbricanti e botteghe in Siena all’epoca della “grande inchiesta” leopoldina degli anni 1766-1768, in “Bullettino senese di storia patria</em>”, XCII (1985)</p>
<p><strong>Documenti:</strong></p>
<p><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/Approfondimenti-Mangano.pdf">Approfondimenti Mangano</a></p>
<p><strong>Note: </strong>Esiste un mangano tutt’ora funzionante dal 1633 a Santarcangelo di Romagna gestito dalla famiglia Marchi.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Autore scheda: </strong>Contrada della Torre; Massimo Pennino</p>
<div id='av-masonry-6' class='av-masonry  noHover av-flex-size av-large-gap av-hover-overlay-active av-masonry-animation-active av-masonry-col-flexible av-caption-always av-caption-style- av-masonry-gallery     '  ><div class='av-masonry-container isotope av-js-disabled ' ><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image '></div><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2024/06/Mangano-Marchi-1.jpeg" id='av-masonry-6-item-35000' data-av-masonry-item='35000' class='av-masonry-entry isotope-item post-35000 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Il Mangano sotto le volte di San Giacomo"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2024/06/Mangano-Marchi-1.jpeg" title="Il Mangano sotto le volte di San Giacomo" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Il Mangano sotto le volte di San Giacomo</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Stamperia. Alfonso Marchi lavora al Mangano con i figli Lara e Gabriele. Contrada della Torre. Siena. Foto di L. Marchi</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/ScanTav130.jpg" id='av-masonry-6-item-3446' data-av-masonry-item='3446' class='av-masonry-entry isotope-item post-3446 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Il Mangano sotto le volte di San Giacomo"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/ScanTav130-705x478.jpg" title="Il Mangano sotto le volte di San Giacomo" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Il Mangano sotto le volte di San Giacomo</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Mel '700 il mangano era ritenuto una macchina importante. Tavola tratta dall’Enciclopedie di Diderot e D’Alambert</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/Museo-Torre-3.jpg" id='av-masonry-6-item-3445' data-av-masonry-item='3445' class='av-masonry-entry isotope-item post-3445 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Il Mangano sotto le volte di San Giacomo"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/Museo-Torre-3-705x529.jpg" title="Il Mangano sotto le volte di San Giacomo" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Il Mangano sotto le volte di San Giacomo</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Le pietre del mangano collocate nel Museo della Contrada della Torre. Siena. Foto di S. Chellini</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/Museo-Torre-2.jpg" id='av-masonry-6-item-3444' data-av-masonry-item='3444' class='av-masonry-entry isotope-item post-3444 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Il Mangano sotto le volte di San Giacomo"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/Museo-Torre-2.jpg" title="Il Mangano sotto le volte di San Giacomo" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Il Mangano sotto le volte di San Giacomo</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Modellino del mangano realizzato da Cesare Valli collocato nel Museo della Contrada della Torre. Siena. Foto di S. Chellini</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/Museo-Torre-1.jpg" id='av-masonry-6-item-3443' data-av-masonry-item='3443' class='av-masonry-entry isotope-item post-3443 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Il Mangano sotto le volte di San Giacomo"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/Museo-Torre-1-705x529.jpg" title="Il Mangano sotto le volte di San Giacomo" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Il Mangano sotto le volte di San Giacomo</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Il modellino del mangano realizzato da Cesare Valli collocato nel Museo della Contrada della Torre. Siena. Foto di S. Chellini</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/Mangano-Marchi-7.jpg" id='av-masonry-6-item-3442' data-av-masonry-item='3442' class='av-masonry-entry isotope-item post-3442 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Il Mangano sotto le volte di San Giacomo"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/Mangano-Marchi-7.jpg" title="Il Mangano sotto le volte di San Giacomo" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Il Mangano sotto le volte di San Giacomo</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Rotone. Particolare. Contrada della Torre. Siena. Foto di L. Marchi</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/Mangano-Marchi-6.jpg" id='av-masonry-6-item-3441' data-av-masonry-item='3441' class='av-masonry-entry isotope-item post-3441 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Il Mangano sotto le volte di San Giacomo"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/Mangano-Marchi-6-705x529.jpg" title="Il Mangano sotto le volte di San Giacomo" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Il Mangano sotto le volte di San Giacomo</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Le stoffe decorate sono di nuovo manganate. Contrada della Torre. Siena. Foto di L. Marchi</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/Mangano-Marchi-5.jpg" id='av-masonry-6-item-3440' data-av-masonry-item='3440' class='av-masonry-entry isotope-item post-3440 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Il Mangano sotto le volte di San Giacomo"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/Mangano-Marchi-5-705x560.jpg" title="Il Mangano sotto le volte di San Giacomo" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Il Mangano sotto le volte di San Giacomo</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Masso a rotone. In primo piano i subbi in legno di pero. Contrada della Torre. Siena. Foto di L. Marchi</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/Mangano-Marchi-4.jpg" id='av-masonry-6-item-3439' data-av-masonry-item='3439' class='av-masonry-entry isotope-item post-3439 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Il Mangano sotto le volte di San Giacomo"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/Mangano-Marchi-4.jpg" title="Il Mangano sotto le volte di San Giacomo" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Il Mangano sotto le volte di San Giacomo</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Alfonso Marchi al lavoro con il figlio Gabriele. Contrada della Torre. Siena. Foto di L. Marchi</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/Mangano-Marchi-3.jpg" id='av-masonry-6-item-3438' data-av-masonry-item='3438' class='av-masonry-entry isotope-item post-3438 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Il Mangano sotto le volte di San Giacomo"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/Mangano-Marchi-3.jpg" title="Il Mangano sotto le volte di San Giacomo" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Il Mangano sotto le volte di San Giacomo</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Alfonso Marchi al lavoro al mangano. Contrada della Torre. Siena. Foto di L. Marchi</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/Mangano-Marchi-2.jpg" id='av-masonry-6-item-3437' data-av-masonry-item='3437' class='av-masonry-entry isotope-item post-3437 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Il Mangano sotto le volte di San Giacomo"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/Mangano-Marchi-2-705x467.jpg" title="Il Mangano sotto le volte di San Giacomo" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Il Mangano sotto le volte di San Giacomo</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Le tele vengono introdotte avvolte su di un subbio sotto il masso per essere manganate. Contrada della Torre. Siena. Foto di L. Marchi</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/Cesare-Valli.jpg" id='av-masonry-6-item-3435' data-av-masonry-item='3435' class='av-masonry-entry isotope-item post-3435 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Il Mangano sotto le volte di San Giacomo"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/Cesare-Valli.jpg" title="Il Mangano sotto le volte di San Giacomo" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Il Mangano sotto le volte di San Giacomo</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Cesare Valli. Contrada della Torre. Siena. Foto gentilmente concessa dalla famiglia</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--></div></div>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/1179/il-mangano-sotto-le-volte-di-san-giacomo/">Il Mangano sotto le volte di San Giacomo</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://eco.museisenesi.org/archivio/1179/il-mangano-sotto-le-volte-di-san-giacomo/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Minimasgalano, manifestazione giovani alfieri e tamburini</title>
		<link>https://eco.museisenesi.org/archivio/1181/manifestazione-giovani-alfieri-e-tamburini/</link>
					<comments>https://eco.museisenesi.org/archivio/1181/manifestazione-giovani-alfieri-e-tamburini/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 30 May 2014 15:19:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[200-PATRIMONIO CULTURALE IMMATERIALE]]></category>
		<category><![CDATA[208- storia locale]]></category>
		<category><![CDATA[eventi e manifestazioni]]></category>
		<category><![CDATA[siena]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://eco.museisenesi.org/archivio/1181</guid>

					<description><![CDATA[<p>Luogo: Piazza del Campo &#8211; Siena Contrada: Contrada della Torre Denominazione: Minimasgalano Data/periodo: Iniziata nel 1973 Descrizione: Conosciuta da tutti i Senesi come &#8220;Minimasgalano&#8221;, anche se la definizione ufficiale è &#8220;Manifestazione giovani alfieri e tamburini&#8221;, si richiama nello spirito e nelle regole, fatte le dovute proporzioni, al &#8220;Masgalano&#8221; che annualmente viene assegnato alla Contrada che [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/1181/manifestazione-giovani-alfieri-e-tamburini/">Minimasgalano, manifestazione giovani alfieri e tamburini</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-blog-169 wp-image-4231" src="/wp-content/uploads/2014/05/01Minimasgalano-357x360.jpg" alt="" width="357" height="360" srcset="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/01Minimasgalano-357x360.jpg 357w, https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/01Minimasgalano-80x80.jpg 80w, https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/01Minimasgalano-36x36.jpg 36w, https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/01Minimasgalano-120x120.jpg 120w" sizes="auto, (max-width: 357px) 100vw, 357px" /></p>
<p style="text-align: left;"><strong>Luogo: </strong>Piazza del Campo &#8211; Siena</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Contrada: </strong>Contrada della Torre</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Denominazione: </strong>Minimasgalano</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Data/periodo: </strong>Iniziata nel 1973</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Descrizione: </strong>Conosciuta da tutti i Senesi come &#8220;Minimasgalano&#8221;, anche se la definizione ufficiale è &#8220;Manifestazione giovani alfieri e tamburini&#8221;, si richiama nello spirito e nelle regole, fatte le dovute proporzioni, al &#8220;Masgalano&#8221; che annualmente viene assegnato alla Contrada che ha presentato la migliore comparsa nel corteo storico del Palio.</p>
<p style="text-align: left;">La Manifestazione prevede che ciascuna delle diciassette Contrade partecipi con una comparsa formata da un tamburino e due alfieri di età inferiore a tredici anni, che si contendono, in un pomeriggio del mese di ottobre, il riconoscimento di un primato: quello di aver effettuato la più bella sbandierata. L’esibizione consiste in un insieme di figure realizzate &#8220;giocando&#8221; con le bandiere (il gioco della bandiera è un antico esercizio degli uomini d’arme) accompagnate dal rullo del tamburo, definito &#8220;stamburata&#8221;; il rullo si integra ritmicamente fino a raggiungere il massimo delle battute nella parte finale, quando le bandiere vengono lanciate in alto.</p>
<p style="text-align: left;">Trattandosi di una festa fra ragazzi, il regolamento è molto snello: non prevede graduatorie ma solo la proclamazione della Contrada vincitrice. La Commissione giudicante, composta da membri del Comitato Amici del Palio (istituzione formata da rappresentanti di tutte le Contrade, e quindi garante di un equanime giudizio) esprime la sua valutazione tenendo conto dell’abilità dei figuranti ma anche del loro modo di presentarsi. Il premio inizialmente consisteva in un bacile in metallo sbalzato, ma attualmente si avvicina più ad un’opera d’arte, la cui realizzazione è affidata frequentemente ad alunni delle scuole senesi di indirizzo artistico; ai giovani alfieri e tamburini viene inoltre consegnata una pergamena attestante la partecipazione.</p>
<p style="text-align: left;">Il Minimasgalano ebbe origine nel 1973 per solennizzare il cinquantenario della Società Elefante della Contrada della Torre, nel cui territorio si svolgeva (Piazzetta di San Giusto); dopo una breve interruzione, fu ripreso nel 1977 e da allora è proseguito ininterrottamente fino a raggiungere nell’anno 2013 la trentottesima edizione. Dal 1983 si svolge, per concessione dell’Autorità Comunale, nella Piazza del Campo, segno questo dell’importanza assunta dalla manifestazione.<span style="color: #000000;"><strong> </strong></span>L’iniziativa, ormai entrata a giusto merito nel calendario contradaiolo ed organizzata da sempre dai giovani della Torre, favorisce il fiorire, in ciascuna Contrada, di vere e proprie scuole affidate a maestri provetti e di rinomato prestigio che trasmettono l’arte di girare la bandiera e suonare il tamburo.</p>
<p style="text-align: left;">La volontà, l’impegno e la costanza che i ragazzi mettono nella preparazione dell’esibizione derivano sì dalla voglia di ben figurare, ma soprattutto dalla responsabilità di sentirsi, in quel momento, rappresentanti di tutto il popolo della propria Contrada e, indirettamente, di tutto il mondo contradaiolo. È sufficiente vedere con quanta fierezza, indossando i tradizionali costumi («monture»), sfilano per le vie della città e il sano spirito agonistico con cui affrontano la loro prova davanti a moltissimi cittadini per comprendere l’originalità e la serietà di questa iniziativa. Le sbandierate, da sole, non bastano a spiegare la continuità della Manifestazione, che non è solo esercizio e prova di destrezza. Nel suo intimo essa conserva qualcosa di più profondo: è una scuola di vita, perché forse qui si provano, davanti ad un ampio pubblico, le prime gioie o le prime delusioni; è scuola di Contrada perché qui, fin da piccoli, si impara ad amare i propri colori (anche sacrificando qualche divertimento) e a rispettare gli altri; è un patto fra generazioni perché, per mesi, lavorano fianco a fianco i ragazzi con i meno giovani; ma la definizione più vera e più esauriente è quella di FESTA. Una FESTA organizzata da ragazzi e fatta dai ragazzi. Sono loro i principali garanti del perpetuarsi della tradizione: quella contradaiola.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Note: </strong>Notizie tratte dai quotidiani con la cronaca di Siena: La Nazione, Il Corriere di Siena, Il Campo, Il Cittadino, Il Carroccio.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Autore scheda: </strong>Contrada della Torre, Francesco Fusi</p>
<div id='av-masonry-7' class='av-masonry  noHover av-flex-size av-large-gap av-hover-overlay-active av-masonry-animation-active av-masonry-col-flexible av-caption-always av-caption-style- av-masonry-gallery     '  ><div class='av-masonry-container isotope av-js-disabled ' ><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image '></div><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/01Minimasgalano.jpg" id='av-masonry-7-item-4231' data-av-masonry-item='4231' class='av-masonry-entry isotope-item post-4231 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Manifestazione giovani alfieri e tamburini"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/01Minimasgalano.jpg" title="Manifestazione giovani alfieri e tamburini" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Manifestazione giovani alfieri e tamburini</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Minimasgalano. Fotografia di una pagina del Libro di L. Rosini, Istoria della Torre, vol. III, p. 126. Siena. Foto di F. Fusi </div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/02Contrada-della-Lupa.jpg" id='av-masonry-7-item-4232' data-av-masonry-item='4232' class='av-masonry-entry isotope-item post-4232 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Manifestazione giovani alfieri e tamburini"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/02Contrada-della-Lupa-705x463.jpg" title="Manifestazione giovani alfieri e tamburini" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Manifestazione giovani alfieri e tamburini</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Sbandierata: il salto del fiocco degli alfieri della Contrada della Lupa. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena. Foto P. Cinotti</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/03Contrada-del-Valdimontone.jpg" id='av-masonry-7-item-4233' data-av-masonry-item='4233' class='av-masonry-entry isotope-item post-4233 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Manifestazione giovani alfieri e tamburini"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/03Contrada-del-Valdimontone-705x464.jpg" title="Manifestazione giovani alfieri e tamburini" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Manifestazione giovani alfieri e tamburini</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Sbandierata, il sottogamba dei giovani alfieri della Contrada del Valdimontone. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena. Foto P. Cinotti</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/04Imperiale-Contrada-della-Giraffa.jpg" id='av-masonry-7-item-4234' data-av-masonry-item='4234' class='av-masonry-entry isotope-item post-4234 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Manifestazione giovani alfieri e tamburini"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/04Imperiale-Contrada-della-Giraffa-705x444.jpg" title="Manifestazione giovani alfieri e tamburini" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Manifestazione giovani alfieri e tamburini</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Giochi di bandiera dei giovani alfieri dell'Imperiale Contrada della Giraffa. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/05Nobil-Contrada-del-Bruco.jpg" id='av-masonry-7-item-4235' data-av-masonry-item='4235' class='av-masonry-entry isotope-item post-4235 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Manifestazione giovani alfieri e tamburini"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/05Nobil-Contrada-del-Bruco-705x472.jpg" title="Manifestazione giovani alfieri e tamburini" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Manifestazione giovani alfieri e tamburini</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Giochi di bandiera dei giovani alfieri della Nobil Contrada del Bruco. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/06Il-corteo.jpg" id='av-masonry-7-item-4236' data-av-masonry-item='4236' class='av-masonry-entry isotope-item post-4236 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Manifestazione giovani alfieri e tamburini"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/06Il-corteo.jpg" title="Manifestazione giovani alfieri e tamburini" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Manifestazione giovani alfieri e tamburini</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Le giovani comparse dopo le sbandierate ritornano in corteo nella sede di contrada. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/07La-premiazione.jpg" id='av-masonry-7-item-4237' data-av-masonry-item='4237' class='av-masonry-entry isotope-item post-4237 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Manifestazione giovani alfieri e tamburini"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/07La-premiazione-705x485.jpg" title="Manifestazione giovani alfieri e tamburini" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Manifestazione giovani alfieri e tamburini</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >La premiazione. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/08Tamburi-e-bandiere.jpg" id='av-masonry-7-item-4238' data-av-masonry-item='4238' class='av-masonry-entry isotope-item post-4238 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Manifestazione giovani alfieri e tamburini"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/08Tamburi-e-bandiere.jpg" title="Manifestazione giovani alfieri e tamburini" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Manifestazione giovani alfieri e tamburini</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Tamburi e bandiere. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--></div></div>
<p style="text-align: justify;"><iframe loading="lazy" title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/2b2fcmVK0Ig" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/1181/manifestazione-giovani-alfieri-e-tamburini/">Minimasgalano, manifestazione giovani alfieri e tamburini</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://eco.museisenesi.org/archivio/1181/manifestazione-giovani-alfieri-e-tamburini/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Giovanni di Lorenzo “dipentore” e la Fondazione dell’Oratorio della Torre</title>
		<link>https://eco.museisenesi.org/archivio/1175/giovanni-di-lorenzo-dipentore-e-la-fondazione-delloratorio-della-contrada-della-torre/</link>
					<comments>https://eco.museisenesi.org/archivio/1175/giovanni-di-lorenzo-dipentore-e-la-fondazione-delloratorio-della-contrada-della-torre/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 30 May 2014 14:29:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[200-PATRIMONIO CULTURALE IMMATERIALE]]></category>
		<category><![CDATA[204- letteratura, arte, personaggi]]></category>
		<category><![CDATA[208- storia locale]]></category>
		<category><![CDATA[300-PATRIMONIO CULTURALE MATERIALE]]></category>
		<category><![CDATA[302- architettura]]></category>
		<category><![CDATA[304- arti visive]]></category>
		<category><![CDATA[arti applicate]]></category>
		<category><![CDATA[celebrazioni religiose]]></category>
		<category><![CDATA[memoria]]></category>
		<category><![CDATA[monumenti]]></category>
		<category><![CDATA[pittura e scultura]]></category>
		<category><![CDATA[santi e beati]]></category>
		<category><![CDATA[siena]]></category>
		<guid isPermaLink="false"></guid>

					<description><![CDATA[<p>Luogo: Via Salicotto &#8211; Siena Contrada: Contrada della Torre Denominazione: Chiesa dei Santi Giacomo e Cristoforo (ma il culto di San Cristoforo si è perso nel tempo); chiesa di San Giacomo Maggiore (Apostolo); chiesa dei Santi Giacomo e Anna Settore di riferimento: Pittura Data/periodo: Giovanni di Lorenzo: nato attorno al 1487, morto il 5 dicembre [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/1175/giovanni-di-lorenzo-dipentore-e-la-fondazione-delloratorio-della-contrada-della-torre/">Giovanni di Lorenzo “dipentore” e la Fondazione dell’Oratorio della Torre</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-blog-169 wp-image-3081" src="/wp-content/uploads/2014/05/foto-33-421x360.jpg" alt="" width="421" height="360" /></p>
<p style="text-align: left;"><strong>Luogo: </strong>Via Salicotto &#8211; Siena</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Contrada: </strong>Contrada della Torre</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Denominazione: </strong>Chiesa dei Santi Giacomo e Cristoforo (ma il culto di San Cristoforo si è perso nel tempo); chiesa di San Giacomo Maggiore (Apostolo); chiesa dei Santi Giacomo e Anna</p>
<p><strong>Settore di riferimento:</strong> Pittura</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Data/periodo: </strong>Giovanni di Lorenzo: nato attorno al 1487, morto il 5 dicembre 1562. Oratorio della Contrada: 1531-2003</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Descrizione: </strong>Il giorno 25 luglio 1526, festa di San Giacomo Maggiore e di San Cristoforo, la Repubblica otteneva a Porta Camollia una clamorosa vittoria nella battaglia contro le truppe dei fiorentini e del pontefice Clemente VII che avevano portato l’assedio a Siena. Nel precedente giugno i governanti avevano affidato a Giovanni di Lorenzo, artista già noto, la realizzazione del gonfalone con la Vergine Immacolata, processionalmente posto il 18 luglio su Porta Camollia a protezione della città.</p>
<p style="text-align: left;">A ricordo del successo inaspettatamente conseguito, lo stesso Giovanni di Lorenzo fu incaricato, alla fine del 1526, di dipingere una tavola per la chiesa di San Martino terminata nel 1528; nel 1527 eseguiva il disegno per la xilografia a corredo dell’opera di Achille Maria Orlandini, <em>Gloriosa vittoria dei senesi</em>, stampata dall’editore senese Simone di Niccolò Nardi e una tavoletta per l’ufficio di Gabella, oggi conservata nel museo dell’Archivio di Stato di Siena, nella quale si scorge il gonfalone sulla Porta Camollia. Nell’agosto 1531 aveva inizio l’edificazione in Salicotto della chiesa intitolata ai Santi Giacomo Maggiore e Cristoforo in memoria della vittoria di Porta Camollia: i padri leccetani della parrocchia di San Martino concessero agli abitanti la licenza di edificare un oratorio; la Balìa donò agli abitanti &#8220;desiderosi di costruire un oratorio in Salicotto&#8221; calcina, denari, nonché i materiali del diroccato &#8220;Torrazzo&#8221; di San Prospero e del distrutto monastero di San Prospero; gli animosi uomini delle due contrade di Salicotto, fra i combattenti della vittoriosa battaglia, contribuirono con offerte in denari e con la fattiva opera materiale e organizzativa, testimoniata nel &#8220;libro maggiore&#8221; della chiesa di San Giacomo.</p>
<p style="text-align: left;">Tra i primi operai della chiesa, maestro Giovanni di Lorenzo, abitante dal 1526 in Salicotto, il quale si impegnò fortemente per l&#8217;edificazione dell&#8217;oratorio, in cui per anni prestò la sua assidua gratuita opera e si distinse immediatamente per un gesto generoso, rinunciando nell’agosto 1531 a favore della chiesa al compenso di 12 lire che gli spettava &#8220;da deta chontrada per dipentura di una bandiera de&#8217; Liofante, fata più tenpo fa&#8221;: conferma inconfutabile della indissolubile connessione tra la chiesa/compagnia laicale di San Giacomo e la contrada che riuniva gli abitanti di Salicotto di sopra e di Salicotto di Sotto e svolgeva le sue attività in campo ludico almeno dal 1506 sotto il simbolo dell’Elefante.</p>
<p style="text-align: left;">Questo legame è confermato dall’antica campana di bronzo dell’oratorio, databile al 1532, firmata da Antonio da Siena e ottenuta secondo tradizione dalla fusione delle artigliere conquistate ai fiorentini nel luglio 1526. Nell’oggetto sono scolpiti sia l’aggraziata immagine della Vergine Immacolata, sia l’animale totemico, l’elefante turrito, il cui castellotto sul dorso con merlatura guelfa richiama la torre del Mangia  e preannuncia il nome moderno della contrada, quello della Torre.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Bibliografia:</strong></p>
<p style="text-align: left;">Cornice A., voce “Giovanni Cini”, in <em>Dizionario biografico degli italiani</em>, vol. 25, Roma, Istituto della Enciclopedia italiana fondata da Giovanni Treccani, 1981, pp. 613-614</p>
<p style="text-align: left;">Ciampolini M., <em>Giovanni di Lorenzo e altri maestri della pittura senese nel primo Cinquecento</em>, in Circolo Culturale I Battilana, <em>Giovanni di Lorenzo dipentore</em>, a cura di M. Ciampolini, Siena, Edizioni Cantagalli, 1997, pp. 11-36</p>
<p style="text-align: left;">Mussolin M., <em>Il culto dell’Immacolata Concezione, nella cultura senese del Rinascimento. Tradizione e iconografia</em>, in Lorenzoni M. e Guerrini R. (a cura di), <em>Forte fortuna. Religiosità e arte nella cultura senese dalle origini all’umanesimo di Pio II ai restauri del XIX secolo</em>, in “Quaderni dell’Opera”, anni VII-IX, n. 7-9, fasc. I, pp. 133-307 (e bibliografia ivi citata)</p>
<p style="text-align: left;">Savelli A., <em>Siena, questa figlia prediletta di Maria. Episodi e forme del culto mariano a Siena in età moderna</em>, in Paoli M. P. (a cura di), <em>Città di Maria: tradizioni civiche e devozioni tra Medioevo ed Età Moderna</em>, in &#8220;Rivista di storia e letteratura religiosa&#8221;, LIX, 2013, n. 3, pp. 637-682</p>
<p style="text-align: left;">Turrini P., <em>La costruzione dell’oratorio della Contrada della Torre: Giovanni di Lorenzo e gli altri artisti ‘contradaioli’</em>, in Circolo Culturale I Battilana, <em>Giovanni di Lorenzo dipentore</em>, a cura di M. Ciampolini, Siena, Edizioni Cantagalli, 1997, pp. 39-75</p>
<p style="text-align: left;">Zarrilli C., <em>Altri documenti su Giovanni di Lorenzo</em>, in <em>Domenico Beccafumi e il suo tempo</em>, catalogo della mostra, Milano, Electa, 1990, pp. 704-706</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Fonti:</strong></p>
<p style="text-align: left;">Archivio arcivescovile di Siena, 3611, &#8220;Memoriale, ovvero Libro di ricordi attinenti al convento di San Martino di Siena&#8221;, c.  24v</p>
<p style="text-align: left;">Archivio di Stato di Siena, <em>Collezione delle tavolette di Biccherna</em>, n. 49</p>
<p style="text-align: left;">Biblioteca comunale degli Intronati di Siena, <em>ms</em>. A I 23, Compagnia di San Giacomo in Salicotto, “Libro dell’entrata e uscita. Inventari e deliberazioni, 1531-1677”</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Note: </strong>Il cognome Cini attribuito a Giovanni di Lorenzo non è presente in nessun documento coevo; si tratta di  una invenzione degli eruditi del secolo XIX. Gli ultimi restauri dell’oratorio della Contrada della Torre sono stati effettuati  nel 2002-2003.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Autore scheda: </strong>Contrada della Torre, Patrizia Turrini</p>
<div id='av-masonry-8' class='av-masonry  noHover av-flex-size av-large-gap av-hover-overlay-active av-masonry-animation-active av-masonry-col-flexible av-caption-always av-caption-style- av-masonry-gallery     '  ><div class='av-masonry-container isotope av-js-disabled ' ><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image '></div><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/foto-13.jpg" id='av-masonry-8-item-3080' data-av-masonry-item='3080' class='av-masonry-entry isotope-item post-3080 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Fondazione dell&#8217;Oratorio della Torre"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/foto-13.jpg" title="Fondazione dell&#8217;Oratorio della Torre" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Fondazione dell&#8217;Oratorio della Torre</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Giovanni di Lorenzo, La Vergine dell’Immacolata Concezione protegge i Senesi durante la Battaglia di Camollia, 1526-1528, Chiesa di San Martino. Siena</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/foto-2.jpeg" id='av-masonry-8-item-3077' data-av-masonry-item='3077' class='av-masonry-entry isotope-item post-3077 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Fondazione dell&#8217;Oratorio della Torre"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/foto-2.jpeg" title="Fondazione dell&#8217;Oratorio della Torre" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Fondazione dell&#8217;Oratorio della Torre</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Vittoria di Porta Camollia. Giovanni di Lorenzo, xilografia in Orlandini A.M., Gloriosa vittoria dei senesi, Siena, Simone di Niccolò Nardi, 1527</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/foto-33.jpg" id='av-masonry-8-item-3081' data-av-masonry-item='3081' class='av-masonry-entry isotope-item post-3081 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Fondazione dell&#8217;Oratorio della Torre"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/foto-33.jpg" title="Fondazione dell&#8217;Oratorio della Torre" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Fondazione dell&#8217;Oratorio della Torre</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Vittoria di Porta Camollia , Giovanni di Lorenzo, 1526 post quem. Archivio di Stato di Siena, Collezione delle tavolette di Biccherna, n. 49). Foto di C. Sanelli</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/foto-43.jpg" id='av-masonry-8-item-3082' data-av-masonry-item='3082' class='av-masonry-entry isotope-item post-3082 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Fondazione dell&#8217;Oratorio della Torre"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/foto-43.jpg" title="Fondazione dell&#8217;Oratorio della Torre" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Fondazione dell&#8217;Oratorio della Torre</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Incipit del libro maggiore della compagnia di San Giacomo in Salicotto, con la data di inizio della costruzione della chiesa, 1531. Biblioteca comunale degli Intronati di Siena, ms. A I 23, c. 1r; copia fotostatica. Archivio della Contrada della Torre. Siena</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/foto-5A.jpeg" id='av-masonry-8-item-3078' data-av-masonry-item='3078' class='av-masonry-entry isotope-item post-3078 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Fondazione dell&#8217;Oratorio della Torre"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/foto-5A.jpeg" title="Fondazione dell&#8217;Oratorio della Torre" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Fondazione dell&#8217;Oratorio della Torre</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Antonio da Siena, Campana dell’oratorio di San Giacomo Maggiore, particolare: La Vergine dell’Immacolata Concezione, 1532 circa. Museo della Contrada della Torre. Siena. Foto di Fabio Lensini</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/foto-5B.jpeg" id='av-masonry-8-item-3079' data-av-masonry-item='3079' class='av-masonry-entry isotope-item post-3079 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Fondazione dell&#8217;Oratorio della Torre"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/foto-5B.jpeg" title="Fondazione dell&#8217;Oratorio della Torre" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Fondazione dell&#8217;Oratorio della Torre</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >Antonio da Siena, Campana dell’oratorio di San Giacomo Maggiore, particolare: emblema della Contrada dell’Elefante, 1532 circa. Museo della Contrada della Torre. Siena. Foto di Fabio Lensini</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--></div></div>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/1175/giovanni-di-lorenzo-dipentore-e-la-fondazione-delloratorio-della-contrada-della-torre/">Giovanni di Lorenzo “dipentore” e la Fondazione dell’Oratorio della Torre</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://eco.museisenesi.org/archivio/1175/giovanni-di-lorenzo-dipentore-e-la-fondazione-delloratorio-della-contrada-della-torre/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Teatro in vernacolo</title>
		<link>https://eco.museisenesi.org/archivio/1183/teatro-in-vernacolo/</link>
					<comments>https://eco.museisenesi.org/archivio/1183/teatro-in-vernacolo/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 30 May 2014 14:13:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[200-PATRIMONIO CULTURALE IMMATERIALE]]></category>
		<category><![CDATA[201- arti perfomative]]></category>
		<category><![CDATA[siena]]></category>
		<category><![CDATA[socialità]]></category>
		<category><![CDATA[vernacolo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://eco.museisenesi.org/archivio/1183</guid>

					<description><![CDATA[<p>Luogo: Via Salicotto &#8211; Siena Contrada: Contrada della Torre Denominazione: Rivivere con le commedie la vita familiare di un tempo Data/periodo: Attività teatrale dal 1975 al 2004 Descrizione: Divertimento, tanto divertimento e una propensione tutta torraiola a rappresentarsi in pubblico con stravaganza e autoironia. Un modo di essere e una tradizione del passato proseguito fino [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/1183/teatro-in-vernacolo/">Teatro in vernacolo</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-blog-169 wp-image-4678" src="/wp-content/uploads/2014/05/05Chiacchere-e-pane-nero-640x360.jpg" alt="" width="640" height="360" srcset="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/05Chiacchere-e-pane-nero-640x360.jpg 640w, https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/05Chiacchere-e-pane-nero-320x180.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></p>
<p style="text-align: left;"><strong>Luogo: </strong>Via Salicotto &#8211; Siena</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Contrada: </strong>Contrada della Torre</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Denominazione: </strong>Rivivere con le commedie la vita familiare di un tempo</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Data/periodo: </strong>Attività teatrale dal 1975 al 2004</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Descrizione: </strong>Divertimento, tanto divertimento e una propensione tutta torraiola a rappresentarsi in pubblico con stravaganza e autoironia. Un modo di essere e una tradizione del passato proseguito fino ai giorni nostri.</p>
<p style="text-align: left;">Dalla metà degli anni Settanta nella Torre sono nate vere e proprie compagnie, dalla capostipite “Filodrammatica torraiola”, con le sue operette goliardiche e in vernacolo, al più strutturato &#8220;Teatro Salicotto&#8221; che ha portato sulle scene i testi più noti della tradizione vernacolare senese ma anche nuove trame che in qualche caso si  sono rappresentate sui palcoscenici cittadini per la prima volta.</p>
<p style="text-align: left;">Ma qui ci piace raccontare l&#8217;avventura dell&#8217;ultima nata cronologicamente: “La Compagnia della Vipera”. Il gruppo, inizialmente tutto al femminile, era diretto da Alda Pianigiani, torraiola, con una grande passione per il teatro che si dilettava a scrivere commedie in vernacolo. Ed è così che nel 1989, in occasione del centenario della fondazione della “Stanzina delle Donne”, un gruppo di contradaiole sotto la sua direzione metteva in scena all’Elefante due atti unici nuovi di zecca: <em>Novella prima</em> e <em>Chiacchere e pane nero</em>. Il primo testo era una parodia della Siena medievale, mentre il secondo uno spaccato di vita, nel secondo dopoguerra, del Rialto uno dei luoghi più caratteristici del rione e molto ben conosciuto dall&#8217;autrice. Una prova maiuscola delle torraiole: successo di critica e pubblico, primo appuntamento di quello che poi le vedrà confermarsi in seguito.</p>
<p style="text-align: left;">Nel corso degli anni si rappresenteranno altri titoli scritti e sceneggiati da Alda. <em>La Pensione dei Lillà</em>, sottotitolo <em>1940 piccoli e grandi avvenimenti si intrecciano in una pensione un po’ particolare nel cuore antico di Siena</em>: caratteri non solo frutto della fantasia, ma ricordi di donne e uomini conosciuti dall&#8217;autrice nella sua infanzia, di mestieri che all’epoca sopravvivevano e a storie sentite raccontare dai contradaioli più anziani.</p>
<p style="text-align: left;">Sarà poi la volta della commedia <em>1944-1974, storie di donne</em>, sottotitolo <em>Dieci donne, dieci racconti, dieci storie di vita vissuta: trenta anni di stenti, risate e vicoli</em>, con costumi dell’epoca a ricordare le persone conosciute in tanti anni dall’autrice, personaggi e vicende prima difficili del dopoguerra tra miseria e continua lotta per la sopravvivenza e poi via via fino agli avvenimenti più vicini a noi. E ancora <em>Eufemia</em>, sottotitolo <em>In una Siena degli anni ’50 dove la voglia di vivere era più forte delle difficoltà del dopoguerra</em>. La commedia si ispirava ad un personaggio realmente esistito e conosciuto da Alda: una signora torraiola, benestante e in là con gli anni che viveva in una bellissima casa in via Duprè, ma rigorosamente con le finestre che guardavano verso Salicotto. Intorno a lei, ruotava tutta un’esistenza fatta di donne meno abbienti e magistralmente illustrate dall’autrice. Un successo per la Compagnia della Vipera, come per il Teatro Salicotto ed ancor prima per la Filodrammatica torraiola. Ricerca linguistica e originalità dei copioni scritti, dove uomini e donne del passato e umane e dimenticate vicende connesse ai più grandi avvenimenti storici tornano alla luce e rievocano con garbo e intelligenza fatti e modi di vivere, facendo sorridere, commuovere e riflettere.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Bibliografia:</strong></p>
<p style="text-align: left;">Brutti M. e Turrini P., <em>Una Contrada sulla scena cittadina</em> in Pianigiani Garosi A., “Storie di donne e comari, Siena raccontata attraverso il teatro di Contrada”, Città di Castello (PG), Pascal Editrice, 2011</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Video: </strong></p>
<p style="text-align: left;">Tacco il lampionaio: Scena di <em>Tacco il lampionaio</em>, sottotitolo <em>Quando la nonna raccontava</em> di Francesco De Ruggero, scenografie, costumi e regia di Ilio Lorenzini, riprese e montaggio di Fabio Minacci, Teatro dei Rinnovati di Siena, 13 marzo 1985. Archivio Contrada della Torre, <em>Appendice, Videoteca</em> (Autore sconosciuto).</p>
<p style="text-align: left;">La Pensione dei Lillà-Scena 1: Scena di <em>La pensione dei lillà</em>, sottotitolo <em>1940 piccoli e grandi avvenimenti si intrecciano in una Pensione un po&#8217; particolare nel cuore antico di Siena</em>, scritta e diretta da Alda Pianigiani Garosi, commedia in due atti e un  epilogo, Compagnia della Vipera, museo Contrada della Torre, 11-12-13 aprile 1997. Archivio Contrada della Torre, <em>Appendice, Videoteca</em> (Autore sconosciuto).<span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p style="text-align: left;">La Pensione dei Lillà-Scena 2: Scena di <em>La pensione dei lillà</em>, sottotitolo <em>1940 piccoli e grandi avvenimenti si intrecciano in una Pensione un po&#8217; particolare nel cuore antico di Siena</em>, scritta e diretta da Alda Pianigiani Garosi, commedia in due atti e un epilogo, Compagnia della Vipera, Museo Contrada della Torre, 11-12-13 aprile 1997. Archivio Contrada della Torre,<em> Appendice, Videoteca</em> (Autore sconosciuto).</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Autore scheda: </strong>Contrada della Torre; Massimo Brutti</p>
<div id='av-masonry-9' class='av-masonry  noHover av-flex-size av-large-gap av-hover-overlay-active av-masonry-animation-active av-masonry-col-flexible av-caption-always av-caption-style- av-masonry-gallery     '  ><div class='av-masonry-container isotope av-js-disabled ' ><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image '></div><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/01Chiacchere-e-pane-nero.jpg" id='av-masonry-9-item-4674' data-av-masonry-item='4674' class='av-masonry-entry isotope-item post-4674 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Teatro in vernacolo"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/01Chiacchere-e-pane-nero-705x462.jpg" title="Teatro in vernacolo" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Teatro in vernacolo</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >"Scena di Chiacchere e pane nero", sottotitolo "Dopo l'euforia della liberazione la vita che si svolge in un vicolo del tutto particolare a Siena", scritta e diretta da Alda Pianigiani Garosi, commedia in due atti, Compagnia della Vipera, Società Elefante 3-4-5 marzo 1989. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/02Chiacchere-e-pane-nero.jpg" id='av-masonry-9-item-4675' data-av-masonry-item='4675' class='av-masonry-entry isotope-item post-4675 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Teatro in vernacolo"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/02Chiacchere-e-pane-nero-705x480.jpg" title="Teatro in vernacolo" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Teatro in vernacolo</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >"Scena di Chiacchere e pane nero", sottotitolo "Dopo l'euforia della liberazione la vita che si svolge in un vicolo del tutto particolare a Siena", scritta e diretta da Alda Pianigiani Garosi, commedia in due atti, Compagnia della Vipera, Società Elefante 3-4-5 marzo 1989. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/03Chiacchere-e-pane-nero.jpg" id='av-masonry-9-item-4676' data-av-masonry-item='4676' class='av-masonry-entry isotope-item post-4676 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Teatro in vernacolo"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/03Chiacchere-e-pane-nero-705x480.jpg" title="Teatro in vernacolo" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Teatro in vernacolo</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >"Scena di Chiacchere e pane nero", sottotitolo "Dopo l'euforia della liberazione la vita che si svolge in un vicolo del tutto particolare a Siena", scritta e diretta da Alda Pianigiani Garosi, commedia in due atti, Compagnia della Vipera, Società Elefante 3-4-5 marzo 1989. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/04Chiacchere-e-pane-nero.jpg" id='av-masonry-9-item-4677' data-av-masonry-item='4677' class='av-masonry-entry isotope-item post-4677 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Teatro in vernacolo"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/04Chiacchere-e-pane-nero-705x475.jpg" title="Teatro in vernacolo" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Teatro in vernacolo</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >"Scena di Chiacchere e pane nero", sottotitolo "Dopo l'euforia della liberazione la vita che si svolge in un vicolo del tutto particolare a Siena", scritta e diretta da Alda Pianigiani Garosi, commedia in due atti, Compagnia della Vipera, Società Elefante 3-4-5 marzo 1989. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--><a href="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/05Chiacchere-e-pane-nero.jpg" id='av-masonry-9-item-4678' data-av-masonry-item='4678' class='av-masonry-entry isotope-item post-4678 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title="Teatro in vernacolo"  itemprop="thumbnailUrl" ><div class='av-inner-masonry-sizer'></div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class="av-masonry-outerimage-container"><div class="av-masonry-image-container" ><img decoding="async" src="https://eco.museisenesi.org/wp-content/uploads/2014/05/05Chiacchere-e-pane-nero-705x475.jpg" title="Teatro in vernacolo" alt="" /></div></div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'></div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop="headline" >Teatro in vernacolo</h3><div class='av-masonry-entry-content entry-content'  itemprop="text" >"Scena di Chiacchere e pane nero", sottotitolo "Dopo l'euforia della liberazione la vita che si svolge in un vicolo del tutto particolare a Siena", scritta e diretta da Alda Pianigiani Garosi, commedia in due atti, Compagnia della Vipera, Società Elefante 3-4-5 marzo 1989. Archivio Contrada della Torre, fototeca. Siena</div></div></div></figcaption></figure></a><!--end av-masonry entry--></div></div>
<p><iframe loading="lazy" title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/PJc2iANbk6k" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><br />
<iframe loading="lazy" title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/ZNagQJaWlFc" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><br />
<iframe loading="lazy" title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/ty9lGjA9iRU" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>L'articolo <a href="https://eco.museisenesi.org/archivio/1183/teatro-in-vernacolo/">Teatro in vernacolo</a> proviene da <a href="https://eco.museisenesi.org">Ecomuseo Digitale Terre di Siena</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://eco.museisenesi.org/archivio/1183/teatro-in-vernacolo/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
